واژه‌لوک

mecazlaşmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمعنای مجازی یافتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	mecazlaşıyorum
sen	mecazlaşıyorsun
o	mecazlaşıyor
biz	mecazlaşıyoruz
siz	mecazlaşıyorsunuz
onlar	mecazlaşıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	mecazlaşırım
sen	mecazlaşırsın
o	mecazlaşır
biz	mecazlaşırız
siz	mecazlaşırsınız
onlar	mecazlaşırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	mecazlaşacağım
sen	mecazlaşacaksın
o	mecazlaşacak
biz	mecazlaşacağız
siz	mecazlaşacaksınız
onlar	mecazlaşacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	mecazlaştım
sen	mecazlaştın
o	mecazlaştı
biz	mecazlaştık
siz	mecazlaştınız
onlar	mecazlaştılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	mecazlaşmışım
sen	mecazlaşmışsın
o	mecazlaşmış
biz	mecazlaşmışız
siz	mecazlaşmışsınız
onlar	mecazlaşmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	mecazlaşmalıyım
sen	mecazlaşmalısın
o	mecazlaşmalı
biz	mecazlaşmalıyız
siz	mecazlaşmalısınız
onlar	mecazlaşmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	mecazlaşsam
sen	mecazlaşsan
o	mecazlaşsa
biz	mecazlaşsak
siz	mecazlaşsanız
onlar	mecazlaşsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	mecazlaşayım
sen	mecazlaşasın
o	mecazlaşa
biz	mecazlaşalım
siz	mecazlaşasınız
onlar	mecazlaşalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	mecazlaş
o	mecazlaşsın
biz	─
siz	mecazlaşın
onlar	mecazlaşsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mecazlaşıyordum
sen	mecazlaşıyordun
o	mecazlaşıyordu
biz	mecazlaşıyorduk
siz	mecazlaşıyordunuz
onlar	mecazlaşıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mecazlaşırdım
sen	mecazlaşırdın
o	mecazlaşırdı
biz	mecazlaşırdık
siz	mecazlaşırdınız
onlar	mecazlaşırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mecazlaşacaktım
sen	mecazlaşacaktın
o	mecazlaşacaktı
biz	mecazlaşacaktık
siz	mecazlaşacaktınız
onlar	mecazlaşacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mecazlaşmıştım
sen	mecazlaşmıştın
o	mecazlaşmıştı
biz	mecazlaşmıştık
siz	mecazlaşmıştınız
onlar	mecazlaşmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mecazlaşmalıydım
sen	mecazlaşmalıydın
o	mecazlaşmalıydı
biz	mecazlaşmalıydık
siz	mecazlaşmalıydınız
onlar	mecazlaşmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mecazlaşsaydım
sen	mecazlaşsaydın
o	mecazlaşsaydı
biz	mecazlaşsaydık
siz	mecazlaşsaydınız
onlar	mecazlaşsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	mecazlaşaydım
sen	mecazlaşaydın
o	mecazlaşaydı
biz	mecazlaşaydık
siz	mecazlaşaydınız
onlar	mecazlaşaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

mecazlaşan
-en
آنچه معنای مجازی می‌یابد
mecazlaşacak
-ecek
آنچه معنای مجازی خواهد یافت
mecazlaştığım
-dik
آنچه معنای مجازی یافته است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- mecazlaştığım
- mecazlaştığımı
- mecazlaştığıma
- mecazlaştığımda
- mecazlaştığımdan
- mecazlaştığın
- mecazlaştığını
- mecazlaştığına
- mecazlaştığında
- mecazlaştığından
- mecazlaştığı
- mecazlaştığını
- mecazlaştığına
- mecazlaştığında
- mecazlaştığından
- mecazlaştığımız
- mecazlaştığımızı
- mecazlaştığımıza
- mecazlaştığımızda
- mecazlaştığımızdan
- mecazlaştığınız
- mecazlaştığınızı
- mecazlaştığınıza
- mecazlaştığınızda
- mecazlaştığınızdan
- mecazlaştıkları
- mecazlaştıklarını
- mecazlaştıklarına
- mecazlaştıklarında
- mecazlaştıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

mecazlaşınca
-ince
وقتی معنای مجازی بیابد
mecazlaşarak
-erek
با معنای مجازی یافتن
mecazlaşıp
-ip
معنای مجازی یافته و
mecazlaşmadan
-meden
بدون معنای مجازی یافتن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
mecazlaşırken
-irken
هنگام معنای مجازی یافتن
mecazlaştıkça
-dikçe
هرچه معنای مجازی بیابد