paçaları sıvamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدست به کار شدنآستین بالا زدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benpaçaları sıvıyorum
senpaçaları sıvıyorsun
opaçaları sıvıyor
bizpaçaları sıvıyoruz
sizpaçaları sıvıyorsunuz
onlarpaçaları sıvıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benpaçaları sıvarım
senpaçaları sıvarsın
opaçaları sıvar
bizpaçaları sıvarız
sizpaçaları sıvarsınız
onlarpaçaları sıvarlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benpaçaları sıvayacağım
senpaçaları sıvayacaksın
opaçaları sıvayacak
bizpaçaları sıvayacağız
sizpaçaları sıvayacaksınız
onlarpaçaları sıvayacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benpaçaları sıvadım
senpaçaları sıvadın
opaçaları sıvadı
bizpaçaları sıvadık
sizpaçaları sıvadınız
onlarpaçaları sıvadılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benpaçaları sıvamışım
senpaçaları sıvamışsın
opaçaları sıvamış
bizpaçaları sıvamışız
sizpaçaları sıvamışsınız
onlarpaçaları sıvamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benpaçaları sıvamalıyım
senpaçaları sıvamalısın
opaçaları sıvamalı
bizpaçaları sıvamalıyız
sizpaçaları sıvamalısınız
onlarpaçaları sıvamalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benpaçaları sıvasam
senpaçaları sıvasan
opaçaları sıvasa
bizpaçaları sıvasak
sizpaçaları sıvasanız
onlarpaçaları sıvasalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benpaçaları sıvayayım
senpaçaları sıvayasın
opaçaları sıvaya
bizpaçaları sıvayalım
sizpaçaları sıvayasınız
onlarpaçaları sıvayalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senpaçaları sıva
opaçaları sıvasın
biz─
sizpaçaları sıvayın
onlarpaçaları sıvasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benpaçaları sıvıyordum
senpaçaları sıvıyordun
opaçaları sıvıyordu
bizpaçaları sıvıyorduk
sizpaçaları sıvıyordunuz
onlarpaçaları sıvıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benpaçaları sıvardım
senpaçaları sıvardın
opaçaları sıvardı
bizpaçaları sıvardık
sizpaçaları sıvardınız
onlarpaçaları sıvardılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benpaçaları sıvayacaktım
senpaçaları sıvayacaktın
opaçaları sıvayacaktı
bizpaçaları sıvayacaktık
sizpaçaları sıvayacaktınız
onlarpaçaları sıvayacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benpaçaları sıvamıştım
senpaçaları sıvamıştın
opaçaları sıvamıştı
bizpaçaları sıvamıştık
sizpaçaları sıvamıştınız
onlarpaçaları sıvamıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benpaçaları sıvamalıydım
senpaçaları sıvamalıydın
opaçaları sıvamalıydı
bizpaçaları sıvamalıydık
sizpaçaları sıvamalıydınız
onlarpaçaları sıvamalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benpaçaları sıvasaydım
senpaçaları sıvasaydın
opaçaları sıvasaydı
bizpaçaları sıvasaydık
sizpaçaları sıvasaydınız
onlarpaçaları sıvasaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benpaçaları sıvayaydım
senpaçaları sıvayaydın
opaçaları sıvayaydı
bizpaçaları sıvayaydık
sizpaçaları sıvayaydınız
onlarpaçaları sıvayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • paçaları sıvayan

    -en

    کسی که شروع به کار می‌کند

  • paçaları sıvayacak

    -ecek

    کسی که قرار است شروع به کار کند

  • paçaları sıvadığım

    -dik

    اینکه شروع به کار کرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • paçaları sıvadığım
    • paçaları sıvadığımı
    • paçaları sıvadığıma
    • paçaları sıvadığımda
    • paçaları sıvadığımdan
    • paçaları sıvadığın
    • paçaları sıvadığını
    • paçaları sıvadığına
    • paçaları sıvadığında
    • paçaları sıvadığından
    • paçaları sıvadığı
    • paçaları sıvadığını
    • paçaları sıvadığına
    • paçaları sıvadığında
    • paçaları sıvadığından
    • paçaları sıvadığımız
    • paçaları sıvadığımızı
    • paçaları sıvadığımıza
    • paçaları sıvadığımızda
    • paçaları sıvadığımızdan
    • paçaları sıvadığınız
    • paçaları sıvadığınızı
    • paçaları sıvadığınıza
    • paçaları sıvadığınızda
    • paçaları sıvadığınızdan
    • paçaları sıvadıkları
    • paçaları sıvadıklarını
    • paçaları sıvadıklarına
    • paçaları sıvadıklarında
    • paçaları sıvadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • paçaları sıvayınca

    -ince

    وقتی شروع به کار کند

  • paçaları sıvayarak

    -erek

    با شروع به کار کردن

  • paçaları sıvayıp

    -ip

    شروع به کار کرده و

  • paçaları sıvamadan

    -meden

    بدون شروع به کار کردن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • paçaları sıvarken

    -irken

    هنگام شروع به کار کردن

  • paçaları sıvadıkça

    -dikçe

    هر بار که شروع به کار می‌کند