peşinden yürümek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلپشت سر کسی راه رفتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benpeşinden yürüyorum
senpeşinden yürüyorsun
opeşinden yürüyor
bizpeşinden yürüyoruz
sizpeşinden yürüyorsunuz
onlarpeşinden yürüyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benpeşinden yürürüm
senpeşinden yürürsün
opeşinden yürür
bizpeşinden yürürüz
sizpeşinden yürürsünüz
onlarpeşinden yürürler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benpeşinden yürüyeceğim
senpeşinden yürüyeceksin
opeşinden yürüyecek
bizpeşinden yürüyeceğiz
sizpeşinden yürüyeceksiniz
onlarpeşinden yürüyecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benpeşinden yürüdüm
senpeşinden yürüdün
opeşinden yürüdü
bizpeşinden yürüdük
sizpeşinden yürüdünüz
onlarpeşinden yürüdüler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benpeşinden yürümüşüm
senpeşinden yürümüşsün
opeşinden yürümüş
bizpeşinden yürümüşüz
sizpeşinden yürümüşsünüz
onlarpeşinden yürümüşler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benpeşinden yürümeliyim
senpeşinden yürümelisin
opeşinden yürümeli
bizpeşinden yürümeliyiz
sizpeşinden yürümelisiniz
onlarpeşinden yürümeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benpeşinden yürüsem
senpeşinden yürüsen
opeşinden yürüse
bizpeşinden yürüsek
sizpeşinden yürüseniz
onlarpeşinden yürüseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benpeşinden yürüyeyim
senpeşinden yürüyesin
opeşinden yürüye
bizpeşinden yürüyelim
sizpeşinden yürüyesiniz
onlarpeşinden yürüyeler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senpeşinden yürü
opeşinden yürüsün
biz─
sizpeşinden yürüyün
onlarpeşinden yürüsünler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benpeşinden yürüyordum
senpeşinden yürüyordun
opeşinden yürüyordu
bizpeşinden yürüyorduk
sizpeşinden yürüyordunuz
onlarpeşinden yürüyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benpeşinden yürürdüm
senpeşinden yürürdün
opeşinden yürürdü
bizpeşinden yürürdük
sizpeşinden yürürdünüz
onlarpeşinden yürürdüler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benpeşinden yürüyecektim
senpeşinden yürüyecektin
opeşinden yürüyecekti
bizpeşinden yürüyecektik
sizpeşinden yürüyecektiniz
onlarpeşinden yürüyecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benpeşinden yürümüştüm
senpeşinden yürümüştün
opeşinden yürümüştü
bizpeşinden yürümüştük
sizpeşinden yürümüştünüz
onlarpeşinden yürümüştüler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benpeşinden yürümeliydim
senpeşinden yürümeliydin
opeşinden yürümeliydi
bizpeşinden yürümeliydik
sizpeşinden yürümeliydiniz
onlarpeşinden yürümeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benpeşinden yürüseydim
senpeşinden yürüseydin
opeşinden yürüseydi
bizpeşinden yürüseydik
sizpeşinden yürüseydiniz
onlarpeşinden yürüseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benpeşinden yürüyeydim
senpeşinden yürüyeydin
opeşinden yürüyeydi
bizpeşinden yürüyeydik
sizpeşinden yürüyeydiniz
onlarpeşinden yürüyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • peşinden yürüyen

    -en

    کسی که پیروی می‌کند

  • peşinden yürüyecek

    -ecek

    کسی که پیروی خواهد کرد

  • peşinden yürüdüğüm

    -dik

    اینکه پیروی کرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • peşinden yürüdüğüm
    • peşinden yürüdüğümü
    • peşinden yürüdüğüme
    • peşinden yürüdüğümde
    • peşinden yürüdüğümden
    • peşinden yürüdüğün
    • peşinden yürüdüğünü
    • peşinden yürüdüğüne
    • peşinden yürüdüğünde
    • peşinden yürüdüğünden
    • peşinden yürüdüğü
    • peşinden yürüdüğünü
    • peşinden yürüdüğüne
    • peşinden yürüdüğünde
    • peşinden yürüdüğünden
    • peşinden yürüdüğümüz
    • peşinden yürüdüğümüzü
    • peşinden yürüdüğümüze
    • peşinden yürüdüğümüzde
    • peşinden yürüdüğümüzden
    • peşinden yürüdüğünüz
    • peşinden yürüdüğünüzü
    • peşinden yürüdüğünüze
    • peşinden yürüdüğünüzde
    • peşinden yürüdüğünüzden
    • peşinden yürüdükleri
    • peşinden yürüdüklerini
    • peşinden yürüdüklerine
    • peşinden yürüdüklerinde
    • peşinden yürüdüklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • peşinden yürüyünce

    -ince

    وقتی پیروی کند

  • peşinden yürüyerek

    -erek

    با پیروی کردن

  • peşinden yürüyüp

    -ip

    پیروی کرده و

  • peşinden yürümeden

    -meden

    بدون پیروی کردن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • peşinden yürürken

    -irken

    هنگام پیروی کردن

  • peşinden yürüdükçe

    -dikçe

    هر بار که پیروی کند