ruhu ızdırap içinde çalkanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلرنج بسیار کشیدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benruhu ızdırap içinde çalkanıyorum
senruhu ızdırap içinde çalkanıyorsun
oruhu ızdırap içinde çalkanıyor
bizruhu ızdırap içinde çalkanıyoruz
sizruhu ızdırap içinde çalkanıyorsunuz
onlarruhu ızdırap içinde çalkanıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benruhu ızdırap içinde çalkanırım
senruhu ızdırap içinde çalkanırsın
oruhu ızdırap içinde çalkanır
bizruhu ızdırap içinde çalkanırız
sizruhu ızdırap içinde çalkanırsınız
onlarruhu ızdırap içinde çalkanırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benruhu ızdırap içinde çalkanacağım
senruhu ızdırap içinde çalkanacaksın
oruhu ızdırap içinde çalkanacak
bizruhu ızdırap içinde çalkanacağız
sizruhu ızdırap içinde çalkanacaksınız
onlarruhu ızdırap içinde çalkanacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benruhu ızdırap içinde çalkandım
senruhu ızdırap içinde çalkandın
oruhu ızdırap içinde çalkandı
bizruhu ızdırap içinde çalkandık
sizruhu ızdırap içinde çalkandınız
onlarruhu ızdırap içinde çalkandılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benruhu ızdırap içinde çalkanmışım
senruhu ızdırap içinde çalkanmışsın
oruhu ızdırap içinde çalkanmış
bizruhu ızdırap içinde çalkanmışız
sizruhu ızdırap içinde çalkanmışsınız
onlarruhu ızdırap içinde çalkanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benruhu ızdırap içinde çalkanmalıyım
senruhu ızdırap içinde çalkanmalısın
oruhu ızdırap içinde çalkanmalı
bizruhu ızdırap içinde çalkanmalıyız
sizruhu ızdırap içinde çalkanmalısınız
onlarruhu ızdırap içinde çalkanmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benruhu ızdırap içinde çalkansam
senruhu ızdırap içinde çalkansan
oruhu ızdırap içinde çalkansa
bizruhu ızdırap içinde çalkansak
sizruhu ızdırap içinde çalkansanız
onlarruhu ızdırap içinde çalkansalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benruhu ızdırap içinde çalkanayım
senruhu ızdırap içinde çalkanasın
oruhu ızdırap içinde çalkana
bizruhu ızdırap içinde çalkanalım
sizruhu ızdırap içinde çalkanasınız
onlarruhu ızdırap içinde çalkanalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senruhu ızdırap içinde çalkan
oruhu ızdırap içinde çalkansın
biz─
sizruhu ızdırap içinde çalkanın
onlarruhu ızdırap içinde çalkansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benruhu ızdırap içinde çalkanıyordum
senruhu ızdırap içinde çalkanıyordun
oruhu ızdırap içinde çalkanıyordu
bizruhu ızdırap içinde çalkanıyorduk
sizruhu ızdırap içinde çalkanıyordunuz
onlarruhu ızdırap içinde çalkanıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benruhu ızdırap içinde çalkanırdım
senruhu ızdırap içinde çalkanırdın
oruhu ızdırap içinde çalkanırdı
bizruhu ızdırap içinde çalkanırdık
sizruhu ızdırap içinde çalkanırdınız
onlarruhu ızdırap içinde çalkanırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benruhu ızdırap içinde çalkanacaktım
senruhu ızdırap içinde çalkanacaktın
oruhu ızdırap içinde çalkanacaktı
bizruhu ızdırap içinde çalkanacaktık
sizruhu ızdırap içinde çalkanacaktınız
onlarruhu ızdırap içinde çalkanacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benruhu ızdırap içinde çalkanmıştım
senruhu ızdırap içinde çalkanmıştın
oruhu ızdırap içinde çalkanmıştı
bizruhu ızdırap içinde çalkanmıştık
sizruhu ızdırap içinde çalkanmıştınız
onlarruhu ızdırap içinde çalkanmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benruhu ızdırap içinde çalkanmalıydım
senruhu ızdırap içinde çalkanmalıydın
oruhu ızdırap içinde çalkanmalıydı
bizruhu ızdırap içinde çalkanmalıydık
sizruhu ızdırap içinde çalkanmalıydınız
onlarruhu ızdırap içinde çalkanmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benruhu ızdırap içinde çalkansaydım
senruhu ızdırap içinde çalkansaydın
oruhu ızdırap içinde çalkansaydı
bizruhu ızdırap içinde çalkansaydık
sizruhu ızdırap içinde çalkansaydınız
onlarruhu ızdırap içinde çalkansaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benruhu ızdırap içinde çalkanaydım
senruhu ızdırap içinde çalkanaydın
oruhu ızdırap içinde çalkanaydı
bizruhu ızdırap içinde çalkanaydık
sizruhu ızdırap içinde çalkanaydınız
onlarruhu ızdırap içinde çalkanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • ruhu ızdırap içinde çalkanan

    -en

    کسی که رنج می‌کند

  • ruhu ızdırap içinde çalkanacak

    -ecek

    کسی که قرار است رنج کند

  • ruhu ızdırap içinde çalkandığım

    -dik

    کاری که در آن رنج می‌کند

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığım
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığımı
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığıma
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığımda
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığımdan
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığın
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığını
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığına
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığında
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığından
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığı
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığını
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığına
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığında
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığından
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığımız
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığımızı
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığımıza
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığımızda
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığımızdan
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığınız
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığınızı
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığınıza
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığınızda
    • ruhu ızdırap içinde çalkandığınızdan
    • ruhu ızdırap içinde çalkandıkları
    • ruhu ızdırap içinde çalkandıklarını
    • ruhu ızdırap içinde çalkandıklarına
    • ruhu ızdırap içinde çalkandıklarında
    • ruhu ızdırap içinde çalkandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • ruhu ızdırap içinde çalkanınca

    -ince

    وقتی رنج کند

  • ruhu ızdırap içinde çalkanarak

    -erek

    با رنج کردن

  • ruhu ızdırap içinde çalkanıp

    -ip

    پس از رنج کردن

  • ruhu ızdırap içinde çalkanmadan

    -meden

    بدون رنج کردن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • ruhu ızdırap içinde çalkanırken

    -irken

    هنگام رنج کردن

  • ruhu ızdırap içinde çalkandıkça

    -dikçe

    هرچه بیشتر رنج کند