sütçü beygiri gibi ayakta uyumak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبی‌حال و تنبل بودنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bensütçü beygiri gibi ayakta uyuyorum
sensütçü beygiri gibi ayakta uyuyorsun
osütçü beygiri gibi ayakta uyuyor
bizsütçü beygiri gibi ayakta uyuyoruz
sizsütçü beygiri gibi ayakta uyuyorsunuz
onlarsütçü beygiri gibi ayakta uyuyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bensütçü beygiri gibi ayakta uyurum
sensütçü beygiri gibi ayakta uyursun
osütçü beygiri gibi ayakta uyur
bizsütçü beygiri gibi ayakta uyuruz
sizsütçü beygiri gibi ayakta uyursunuz
onlarsütçü beygiri gibi ayakta uyurlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bensütçü beygiri gibi ayakta uyuyacağım
sensütçü beygiri gibi ayakta uyuyacaksın
osütçü beygiri gibi ayakta uyuyacak
bizsütçü beygiri gibi ayakta uyuyacağız
sizsütçü beygiri gibi ayakta uyuyacaksınız
onlarsütçü beygiri gibi ayakta uyuyacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bensütçü beygiri gibi ayakta uyudum
sensütçü beygiri gibi ayakta uyudun
osütçü beygiri gibi ayakta uyudu
bizsütçü beygiri gibi ayakta uyuduk
sizsütçü beygiri gibi ayakta uyudunuz
onlarsütçü beygiri gibi ayakta uyudular
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bensütçü beygiri gibi ayakta uyumuşum
sensütçü beygiri gibi ayakta uyumuşsun
osütçü beygiri gibi ayakta uyumuş
bizsütçü beygiri gibi ayakta uyumuşuz
sizsütçü beygiri gibi ayakta uyumuşsunuz
onlarsütçü beygiri gibi ayakta uyumuşlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bensütçü beygiri gibi ayakta uyumalıyım
sensütçü beygiri gibi ayakta uyumalısın
osütçü beygiri gibi ayakta uyumalı
bizsütçü beygiri gibi ayakta uyumalıyız
sizsütçü beygiri gibi ayakta uyumalısınız
onlarsütçü beygiri gibi ayakta uyumalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bensütçü beygiri gibi ayakta uyusam
sensütçü beygiri gibi ayakta uyusan
osütçü beygiri gibi ayakta uyusa
bizsütçü beygiri gibi ayakta uyusak
sizsütçü beygiri gibi ayakta uyusanız
onlarsütçü beygiri gibi ayakta uyusalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bensütçü beygiri gibi ayakta uyuyayım
sensütçü beygiri gibi ayakta uyuyasın
osütçü beygiri gibi ayakta uyuya
bizsütçü beygiri gibi ayakta uyuyalım
sizsütçü beygiri gibi ayakta uyuyasınız
onlarsütçü beygiri gibi ayakta uyuyalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sensütçü beygiri gibi ayakta uyu
osütçü beygiri gibi ayakta uyusun
biz─
sizsütçü beygiri gibi ayakta uyuyun
onlarsütçü beygiri gibi ayakta uyusunlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensütçü beygiri gibi ayakta uyuyordum
sensütçü beygiri gibi ayakta uyuyordun
osütçü beygiri gibi ayakta uyuyordu
bizsütçü beygiri gibi ayakta uyuyorduk
sizsütçü beygiri gibi ayakta uyuyordunuz
onlarsütçü beygiri gibi ayakta uyuyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensütçü beygiri gibi ayakta uyurdum
sensütçü beygiri gibi ayakta uyurdun
osütçü beygiri gibi ayakta uyurdu
bizsütçü beygiri gibi ayakta uyurduk
sizsütçü beygiri gibi ayakta uyurdunuz
onlarsütçü beygiri gibi ayakta uyurdular
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensütçü beygiri gibi ayakta uyuyacaktım
sensütçü beygiri gibi ayakta uyuyacaktın
osütçü beygiri gibi ayakta uyuyacaktı
bizsütçü beygiri gibi ayakta uyuyacaktık
sizsütçü beygiri gibi ayakta uyuyacaktınız
onlarsütçü beygiri gibi ayakta uyuyacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensütçü beygiri gibi ayakta uyumuştum
sensütçü beygiri gibi ayakta uyumuştun
osütçü beygiri gibi ayakta uyumuştu
bizsütçü beygiri gibi ayakta uyumuştuk
sizsütçü beygiri gibi ayakta uyumuştunuz
onlarsütçü beygiri gibi ayakta uyumuştular
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensütçü beygiri gibi ayakta uyumalıydım
sensütçü beygiri gibi ayakta uyumalıydın
osütçü beygiri gibi ayakta uyumalıydı
bizsütçü beygiri gibi ayakta uyumalıydık
sizsütçü beygiri gibi ayakta uyumalıydınız
onlarsütçü beygiri gibi ayakta uyumalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensütçü beygiri gibi ayakta uyusaydım
sensütçü beygiri gibi ayakta uyusaydın
osütçü beygiri gibi ayakta uyusaydı
bizsütçü beygiri gibi ayakta uyusaydık
sizsütçü beygiri gibi ayakta uyusaydınız
onlarsütçü beygiri gibi ayakta uyusaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensütçü beygiri gibi ayakta uyuyaydım
sensütçü beygiri gibi ayakta uyuyaydın
osütçü beygiri gibi ayakta uyuyaydı
bizsütçü beygiri gibi ayakta uyuyaydık
sizsütçü beygiri gibi ayakta uyuyaydınız
onlarsütçü beygiri gibi ayakta uyuyaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • sütçü beygiri gibi ayakta uyuyan

    -en

    کسی که بی‌حال است

  • sütçü beygiri gibi ayakta uyuyacak

    -ecek

    کسی که بی‌حال خواهد بود

  • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğum

    -dik

    بی‌حال بودن او

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğum
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğumu
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğuma
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğumda
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğumdan
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğun
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğunu
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğuna
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğunda
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğundan
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğu
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğunu
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğuna
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğunda
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğundan
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğumuz
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğumuzu
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğumuza
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğumuzda
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğumuzdan
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğunuz
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğunuzu
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğunuza
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğunuzda
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduğunuzdan
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyudukları
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduklarını
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduklarına
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduklarında
    • sütçü beygiri gibi ayakta uyuduklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • sütçü beygiri gibi ayakta uyuyunca

    -ince

    وقتی بی‌حال باشد

  • sütçü beygiri gibi ayakta uyuyarak

    -erek

    با بی‌حالی

  • sütçü beygiri gibi ayakta uyuyup

    -ip

    بی‌حال بودن و سپس

  • sütçü beygiri gibi ayakta uyumadan

    -meden

    بدون بی‌حالی

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • sütçü beygiri gibi ayakta uyurken

    -irken

    در حالی که بی‌حال است

  • sütçü beygiri gibi ayakta uyudukça

    -dikçe

    هرچه بی‌حال‌تر باشد