واژه‌لوک

sıkmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلفشردنمحکم گرفتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	sıkıyorum
sen	sıkıyorsun
o	sıkıyor
biz	sıkıyoruz
siz	sıkıyorsunuz
onlar	sıkıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sıkarım
sen	sıkarsın
o	sıkar
biz	sıkarız
siz	sıkarsınız
onlar	sıkarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	sıkacağım
sen	sıkacaksın
o	sıkacak
biz	sıkacağız
siz	sıkacaksınız
onlar	sıkacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sıktım
sen	sıktın
o	sıktı
biz	sıktık
siz	sıktınız
onlar	sıktılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sıkmışım
sen	sıkmışsın
o	sıkmış
biz	sıkmışız
siz	sıkmışsınız
onlar	sıkmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	sıkmalıyım
sen	sıkmalısın
o	sıkmalı
biz	sıkmalıyız
siz	sıkmalısınız
onlar	sıkmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	sıksam
sen	sıksan
o	sıksa
biz	sıksak
siz	sıksanız
onlar	sıksalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	sıkayım
sen	sıkasın
o	sıka
biz	sıkalım
siz	sıkasınız
onlar	sıkalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	sık
o	sıksın
biz	─
siz	sıkın
onlar	sıksınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sıkıyordum
sen	sıkıyordun
o	sıkıyordu
biz	sıkıyorduk
siz	sıkıyordunuz
onlar	sıkıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sıkardım
sen	sıkardın
o	sıkardı
biz	sıkardık
siz	sıkardınız
onlar	sıkardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sıkacaktım
sen	sıkacaktın
o	sıkacaktı
biz	sıkacaktık
siz	sıkacaktınız
onlar	sıkacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sıkmıştım
sen	sıkmıştın
o	sıkmıştı
biz	sıkmıştık
siz	sıkmıştınız
onlar	sıkmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sıkmalıydım
sen	sıkmalıydın
o	sıkmalıydı
biz	sıkmalıydık
siz	sıkmalıydınız
onlar	sıkmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sıksaydım
sen	sıksaydın
o	sıksaydı
biz	sıksaydık
siz	sıksaydınız
onlar	sıksaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sıkaydım
sen	sıkaydın
o	sıkaydı
biz	sıkaydık
siz	sıkaydınız
onlar	sıkaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

sıkan
-en
کسی که فشار می‌دهد
sıkacak
-ecek
کسی که فشار خواهد داد
sıktığım
-dik
چیزی که فشار داده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- sıktığım
- sıktığımı
- sıktığıma
- sıktığımda
- sıktığımdan
- sıktığın
- sıktığını
- sıktığına
- sıktığında
- sıktığından
- sıktığı
- sıktığını
- sıktığına
- sıktığında
- sıktığından
- sıktığımız
- sıktığımızı
- sıktığımıza
- sıktığımızda
- sıktığımızdan
- sıktığınız
- sıktığınızı
- sıktığınıza
- sıktığınızda
- sıktığınızdan
- sıktıkları
- sıktıklarını
- sıktıklarına
- sıktıklarında
- sıktıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

sıkınca
-ince
وقتی فشار دهد
sıkarak
-erek
با فشار دادن
sıkıp
-ip
فشار داده و
sıkmadan
-meden
بدون فشار دادن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
sıkarken
-irken
هنگام فشار دادن
sıktıkça
-dikçe
هرچه فشار دهد