saç sakal ağartmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدر کاری مو سفید کردنعمر صرف کاری کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bensaç sakal ağartıyorum
sensaç sakal ağartıyorsun
osaç sakal ağartıyor
bizsaç sakal ağartıyoruz
sizsaç sakal ağartıyorsunuz
onlarsaç sakal ağartıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bensaç sakal ağartırım
sensaç sakal ağartırsın
osaç sakal ağartır
bizsaç sakal ağartırız
sizsaç sakal ağartırsınız
onlarsaç sakal ağartırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bensaç sakal ağartacağım
sensaç sakal ağartacaksın
osaç sakal ağartacak
bizsaç sakal ağartacağız
sizsaç sakal ağartacaksınız
onlarsaç sakal ağartacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bensaç sakal ağarttım
sensaç sakal ağarttın
osaç sakal ağarttı
bizsaç sakal ağarttık
sizsaç sakal ağarttınız
onlarsaç sakal ağarttılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bensaç sakal ağartmışım
sensaç sakal ağartmışsın
osaç sakal ağartmış
bizsaç sakal ağartmışız
sizsaç sakal ağartmışsınız
onlarsaç sakal ağartmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bensaç sakal ağartmalıyım
sensaç sakal ağartmalısın
osaç sakal ağartmalı
bizsaç sakal ağartmalıyız
sizsaç sakal ağartmalısınız
onlarsaç sakal ağartmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bensaç sakal ağartsam
sensaç sakal ağartsan
osaç sakal ağartsa
bizsaç sakal ağartsak
sizsaç sakal ağartsanız
onlarsaç sakal ağartsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bensaç sakal ağartayım
sensaç sakal ağartasın
osaç sakal ağarta
bizsaç sakal ağartalım
sizsaç sakal ağartasınız
onlarsaç sakal ağartalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sensaç sakal ağart
osaç sakal ağartsın
biz─
sizsaç sakal ağartın
onlarsaç sakal ağartsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensaç sakal ağartıyordum
sensaç sakal ağartıyordun
osaç sakal ağartıyordu
bizsaç sakal ağartıyorduk
sizsaç sakal ağartıyordunuz
onlarsaç sakal ağartıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensaç sakal ağartırdım
sensaç sakal ağartırdın
osaç sakal ağartırdı
bizsaç sakal ağartırdık
sizsaç sakal ağartırdınız
onlarsaç sakal ağartırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensaç sakal ağartacaktım
sensaç sakal ağartacaktın
osaç sakal ağartacaktı
bizsaç sakal ağartacaktık
sizsaç sakal ağartacaktınız
onlarsaç sakal ağartacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensaç sakal ağartmıştım
sensaç sakal ağartmıştın
osaç sakal ağartmıştı
bizsaç sakal ağartmıştık
sizsaç sakal ağartmıştınız
onlarsaç sakal ağartmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensaç sakal ağartmalıydım
sensaç sakal ağartmalıydın
osaç sakal ağartmalıydı
bizsaç sakal ağartmalıydık
sizsaç sakal ağartmalıydınız
onlarsaç sakal ağartmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensaç sakal ağartsaydım
sensaç sakal ağartsaydın
osaç sakal ağartsaydı
bizsaç sakal ağartsaydık
sizsaç sakal ağartsaydınız
onlarsaç sakal ağartsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensaç sakal ağartaydım
sensaç sakal ağartaydın
osaç sakal ağartaydı
bizsaç sakal ağartaydık
sizsaç sakal ağartaydınız
onlarsaç sakal ağartaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • saç sakal ağartan

    -en

    کسی که سال‌ها در کاری زحمت می‌کشد

  • saç sakal ağartacak

    -ecek

    کسی که سال‌ها در کاری زحمت خواهد کشید

  • saç sakal ağarttığım

    -dik

    سال‌هایی که در کاری صرف کرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • saç sakal ağarttığım
    • saç sakal ağarttığımı
    • saç sakal ağarttığıma
    • saç sakal ağarttığımda
    • saç sakal ağarttığımdan
    • saç sakal ağarttığın
    • saç sakal ağarttığını
    • saç sakal ağarttığına
    • saç sakal ağarttığında
    • saç sakal ağarttığından
    • saç sakal ağarttığı
    • saç sakal ağarttığını
    • saç sakal ağarttığına
    • saç sakal ağarttığında
    • saç sakal ağarttığından
    • saç sakal ağarttığımız
    • saç sakal ağarttığımızı
    • saç sakal ağarttığımıza
    • saç sakal ağarttığımızda
    • saç sakal ağarttığımızdan
    • saç sakal ağarttığınız
    • saç sakal ağarttığınızı
    • saç sakal ağarttığınıza
    • saç sakal ağarttığınızda
    • saç sakal ağarttığınızdan
    • saç sakal ağarttıkları
    • saç sakal ağarttıklarını
    • saç sakal ağarttıklarına
    • saç sakal ağarttıklarında
    • saç sakal ağarttıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • saç sakal ağartınca

    -ince

    وقتی سال‌ها در کاری زحمت بکشد

  • saç sakal ağartarak

    -erek

    با صرف سال‌ها در کاری

  • saç sakal ağartıp

    -ip

    پس از سال‌ها زحمت کشیدن در کاری

  • saç sakal ağartmadan

    -meden

    بدون صرف سال‌ها در کاری

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • saç sakal ağartırken

    -irken

    هنگام سال‌ها کار کردن در کاری

  • saç sakal ağarttıkça

    -dikçe

    هر بار که سال‌ها در کاری زحمت می‌کشد