واژه‌لوک

sandıklanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلصندوق‌بندی شدندر جعبه گذاشته شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	sandıklanıyorum
sen	sandıklanıyorsun
o	sandıklanıyor
biz	sandıklanıyoruz
siz	sandıklanıyorsunuz
onlar	sandıklanıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sandıklanırım
sen	sandıklanırsın
o	sandıklanır
biz	sandıklanırız
siz	sandıklanırsınız
onlar	sandıklanırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	sandıklanacağım
sen	sandıklanacaksın
o	sandıklanacak
biz	sandıklanacağız
siz	sandıklanacaksınız
onlar	sandıklanacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sandıklandım
sen	sandıklandın
o	sandıklandı
biz	sandıklandık
siz	sandıklandınız
onlar	sandıklandılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sandıklanmışım
sen	sandıklanmışsın
o	sandıklanmış
biz	sandıklanmışız
siz	sandıklanmışsınız
onlar	sandıklanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	sandıklanmalıyım
sen	sandıklanmalısın
o	sandıklanmalı
biz	sandıklanmalıyız
siz	sandıklanmalısınız
onlar	sandıklanmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	sandıklansam
sen	sandıklansan
o	sandıklansa
biz	sandıklansak
siz	sandıklansanız
onlar	sandıklansalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	sandıklanayım
sen	sandıklanasın
o	sandıklana
biz	sandıklanalım
siz	sandıklanasınız
onlar	sandıklanalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	sandıklan
o	sandıklansın
biz	─
siz	sandıklanın
onlar	sandıklansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sandıklanıyordum
sen	sandıklanıyordun
o	sandıklanıyordu
biz	sandıklanıyorduk
siz	sandıklanıyordunuz
onlar	sandıklanıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sandıklanırdım
sen	sandıklanırdın
o	sandıklanırdı
biz	sandıklanırdık
siz	sandıklanırdınız
onlar	sandıklanırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sandıklanacaktım
sen	sandıklanacaktın
o	sandıklanacaktı
biz	sandıklanacaktık
siz	sandıklanacaktınız
onlar	sandıklanacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sandıklanmıştım
sen	sandıklanmıştın
o	sandıklanmıştı
biz	sandıklanmıştık
siz	sandıklanmıştınız
onlar	sandıklanmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sandıklanmalıydım
sen	sandıklanmalıydın
o	sandıklanmalıydı
biz	sandıklanmalıydık
siz	sandıklanmalıydınız
onlar	sandıklanmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sandıklansaydım
sen	sandıklansaydın
o	sandıklansaydı
biz	sandıklansaydık
siz	sandıklansaydınız
onlar	sandıklansaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sandıklanaydım
sen	sandıklanaydın
o	sandıklanaydı
biz	sandıklanaydık
siz	sandıklanaydınız
onlar	sandıklanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

sandıklanan
-en
چیزی که در صندوق گذاشته می‌شود
sandıklanacak
-ecek
چیزی که در صندوق گذاشته خواهد شد
sandıklandığım
-dik
چیزی که در صندوق گذاشته شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- sandıklandığım
- sandıklandığımı
- sandıklandığıma
- sandıklandığımda
- sandıklandığımdan
- sandıklandığın
- sandıklandığını
- sandıklandığına
- sandıklandığında
- sandıklandığından
- sandıklandığı
- sandıklandığını
- sandıklandığına
- sandıklandığında
- sandıklandığından
- sandıklandığımız
- sandıklandığımızı
- sandıklandığımıza
- sandıklandığımızda
- sandıklandığımızdan
- sandıklandığınız
- sandıklandığınızı
- sandıklandığınıza
- sandıklandığınızda
- sandıklandığınızdan
- sandıklandıkları
- sandıklandıklarını
- sandıklandıklarına
- sandıklandıklarında
- sandıklandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

sandıklanınca
-ince
وقتی در صندوق گذاشته شود
sandıklanarak
-erek
با قرار گرفتن در صندوق
sandıklanıp
-ip
در صندوق گذاشته شده و
sandıklanmadan
-meden
بدون قرار گرفتن در صندوق
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
sandıklanırken
-irken
هنگام قرار گرفتن در صندوق
sandıklandıkça
-dikçe
هر بار که در صندوق گذاشته می‌شود