sarılışmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلیکدیگر را در آغوش گرفتنهمدیگر را بغل کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bensarılışıyorum
sensarılışıyorsun
osarılışıyor
bizsarılışıyoruz
sizsarılışıyorsunuz
onlarsarılışıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bensarılışırım
sensarılışırsın
osarılışır
bizsarılışırız
sizsarılışırsınız
onlarsarılışırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bensarılışacağım
sensarılışacaksın
osarılışacak
bizsarılışacağız
sizsarılışacaksınız
onlarsarılışacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bensarılıştım
sensarılıştın
osarılıştı
bizsarılıştık
sizsarılıştınız
onlarsarılıştılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bensarılışmışım
sensarılışmışsın
osarılışmış
bizsarılışmışız
sizsarılışmışsınız
onlarsarılışmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bensarılışmalıyım
sensarılışmalısın
osarılışmalı
bizsarılışmalıyız
sizsarılışmalısınız
onlarsarılışmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bensarılışsam
sensarılışsan
osarılışsa
bizsarılışsak
sizsarılışsanız
onlarsarılışsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bensarılışayım
sensarılışasın
osarılışa
bizsarılışalım
sizsarılışasınız
onlarsarılışalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sensarılış
osarılışsın
biz─
sizsarılışın
onlarsarılışsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensarılışıyordum
sensarılışıyordun
osarılışıyordu
bizsarılışıyorduk
sizsarılışıyordunuz
onlarsarılışıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensarılışırdım
sensarılışırdın
osarılışırdı
bizsarılışırdık
sizsarılışırdınız
onlarsarılışırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensarılışacaktım
sensarılışacaktın
osarılışacaktı
bizsarılışacaktık
sizsarılışacaktınız
onlarsarılışacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensarılışmıştım
sensarılışmıştın
osarılışmıştı
bizsarılışmıştık
sizsarılışmıştınız
onlarsarılışmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensarılışmalıydım
sensarılışmalıydın
osarılışmalıydı
bizsarılışmalıydık
sizsarılışmalıydınız
onlarsarılışmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensarılışsaydım
sensarılışsaydın
osarılışsaydı
bizsarılışsaydık
sizsarılışsaydınız
onlarsarılışsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensarılışaydım
sensarılışaydın
osarılışaydı
bizsarılışaydık
sizsarılışaydınız
onlarsarılışaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • sarılışan

    -en

    کسانی که یکدیگر را در آغوش می‌گیرند

  • sarılışacak

    -ecek

    کسانی که یکدیگر را در آغوش خواهند گرفت

  • sarılıştığım

    -dik

    در آغوش گرفتن یکدیگر که انجام داده‌اند

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • sarılıştığım
    • sarılıştığımı
    • sarılıştığıma
    • sarılıştığımda
    • sarılıştığımdan
    • sarılıştığın
    • sarılıştığını
    • sarılıştığına
    • sarılıştığında
    • sarılıştığından
    • sarılıştığı
    • sarılıştığını
    • sarılıştığına
    • sarılıştığında
    • sarılıştığından
    • sarılıştığımız
    • sarılıştığımızı
    • sarılıştığımıza
    • sarılıştığımızda
    • sarılıştığımızdan
    • sarılıştığınız
    • sarılıştığınızı
    • sarılıştığınıza
    • sarılıştığınızda
    • sarılıştığınızdan
    • sarılıştıkları
    • sarılıştıklarını
    • sarılıştıklarına
    • sarılıştıklarında
    • sarılıştıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • sarılışınca

    -ince

    وقتی یکدیگر را در آغوش بگیرند

  • sarılışarak

    -erek

    با در آغوش گرفتن یکدیگر

  • sarılışıp

    -ip

    یکدیگر را در آغوش گرفته و

  • sarılışmadan

    -meden

    بدون در آغوش گرفتن یکدیگر

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • sarılışırken

    -irken

    هنگام در آغوش گرفتن یکدیگر

  • sarılıştıkça

    -dikçe

    هر بار که یکدیگر را در آغوش می‌گیرند