واژه‌لوک

sargılamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلباندپیچی کردنبستنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	sargılıyorum
sen	sargılıyorsun
o	sargılıyor
biz	sargılıyoruz
siz	sargılıyorsunuz
onlar	sargılıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sargılarım
sen	sargılarsın
o	sargılar
biz	sargılarız
siz	sargılarsınız
onlar	sargılarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	sargılayacağım
sen	sargılayacaksın
o	sargılayacak
biz	sargılayacağız
siz	sargılayacaksınız
onlar	sargılayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sargıladım
sen	sargıladın
o	sargıladı
biz	sargıladık
siz	sargıladınız
onlar	sargıladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sargılamışım
sen	sargılamışsın
o	sargılamış
biz	sargılamışız
siz	sargılamışsınız
onlar	sargılamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	sargılamalıyım
sen	sargılamalısın
o	sargılamalı
biz	sargılamalıyız
siz	sargılamalısınız
onlar	sargılamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	sargılasam
sen	sargılasan
o	sargılasa
biz	sargılasak
siz	sargılasanız
onlar	sargılasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	sargılayayım
sen	sargılayasın
o	sargılaya
biz	sargılayalım
siz	sargılayasınız
onlar	sargılayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	sargıla
o	sargılasın
biz	─
siz	sargılayın
onlar	sargılasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sargılıyordum
sen	sargılıyordun
o	sargılıyordu
biz	sargılıyorduk
siz	sargılıyordunuz
onlar	sargılıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sargılardım
sen	sargılardın
o	sargılardı
biz	sargılardık
siz	sargılardınız
onlar	sargılardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sargılayacaktım
sen	sargılayacaktın
o	sargılayacaktı
biz	sargılayacaktık
siz	sargılayacaktınız
onlar	sargılayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sargılamıştım
sen	sargılamıştın
o	sargılamıştı
biz	sargılamıştık
siz	sargılamıştınız
onlar	sargılamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sargılamalıydım
sen	sargılamalıydın
o	sargılamalıydı
biz	sargılamalıydık
siz	sargılamalıydınız
onlar	sargılamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sargılasaydım
sen	sargılasaydın
o	sargılasaydı
biz	sargılasaydık
siz	sargılasaydınız
onlar	sargılasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sargılayaydım
sen	sargılayaydın
o	sargılayaydı
biz	sargılayaydık
siz	sargılayaydınız
onlar	sargılayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

sargılayan
-en
کسی که باندپیچی می‌کند
sargılayacak
-ecek
کسی که باندپیچی خواهد کرد
sargıladığım
-dik
چیزی که باندپیچی کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- sargıladığım
- sargıladığımı
- sargıladığıma
- sargıladığımda
- sargıladığımdan
- sargıladığın
- sargıladığını
- sargıladığına
- sargıladığında
- sargıladığından
- sargıladığı
- sargıladığını
- sargıladığına
- sargıladığında
- sargıladığından
- sargıladığımız
- sargıladığımızı
- sargıladığımıza
- sargıladığımızda
- sargıladığımızdan
- sargıladığınız
- sargıladığınızı
- sargıladığınıza
- sargıladığınızda
- sargıladığınızdan
- sargıladıkları
- sargıladıklarını
- sargıladıklarına
- sargıladıklarında
- sargıladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

sargılayınca
-ince
وقتی باندپیچی کند
sargılayarak
-erek
با باندپیچی کردن
sargılayıp
-ip
و باندپیچی کرده
sargılamadan
-meden
بدون باندپیچی کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
sargılarken
-irken
هنگام باندپیچی کردن
sargıladıkça
-dikçe
هرچه باندپیچی کند