suya sabuna dokunmamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلاز موضوعات حساس دوری کردنبی‌طرف ماندنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bensuya sabuna dokunmuyorum
sensuya sabuna dokunmuyorsun
osuya sabuna dokunmuyor
bizsuya sabuna dokunmuyoruz
sizsuya sabuna dokunmuyorsunuz
onlarsuya sabuna dokunmuyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bensuya sabuna dokunmarım
sensuya sabuna dokunmarsın
osuya sabuna dokunmar
bizsuya sabuna dokunmarız
sizsuya sabuna dokunmarsınız
onlarsuya sabuna dokunmarlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bensuya sabuna dokunmayacağım
sensuya sabuna dokunmayacaksın
osuya sabuna dokunmayacak
bizsuya sabuna dokunmayacağız
sizsuya sabuna dokunmayacaksınız
onlarsuya sabuna dokunmayacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bensuya sabuna dokunmadım
sensuya sabuna dokunmadın
osuya sabuna dokunmadı
bizsuya sabuna dokunmadık
sizsuya sabuna dokunmadınız
onlarsuya sabuna dokunmadılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bensuya sabuna dokunmamışım
sensuya sabuna dokunmamışsın
osuya sabuna dokunmamış
bizsuya sabuna dokunmamışız
sizsuya sabuna dokunmamışsınız
onlarsuya sabuna dokunmamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bensuya sabuna dokunmamalıyım
sensuya sabuna dokunmamalısın
osuya sabuna dokunmamalı
bizsuya sabuna dokunmamalıyız
sizsuya sabuna dokunmamalısınız
onlarsuya sabuna dokunmamalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bensuya sabuna dokunmasam
sensuya sabuna dokunmasan
osuya sabuna dokunmasa
bizsuya sabuna dokunmasak
sizsuya sabuna dokunmasanız
onlarsuya sabuna dokunmasalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bensuya sabuna dokunmayayım
sensuya sabuna dokunmayasın
osuya sabuna dokunmaya
bizsuya sabuna dokunmayalım
sizsuya sabuna dokunmayasınız
onlarsuya sabuna dokunmayalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sensuya sabuna dokunma
osuya sabuna dokunmasın
biz─
sizsuya sabuna dokunmayın
onlarsuya sabuna dokunmasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensuya sabuna dokunmuyordum
sensuya sabuna dokunmuyordun
osuya sabuna dokunmuyordu
bizsuya sabuna dokunmuyorduk
sizsuya sabuna dokunmuyordunuz
onlarsuya sabuna dokunmuyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensuya sabuna dokunmardım
sensuya sabuna dokunmardın
osuya sabuna dokunmardı
bizsuya sabuna dokunmardık
sizsuya sabuna dokunmardınız
onlarsuya sabuna dokunmardılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensuya sabuna dokunmayacaktım
sensuya sabuna dokunmayacaktın
osuya sabuna dokunmayacaktı
bizsuya sabuna dokunmayacaktık
sizsuya sabuna dokunmayacaktınız
onlarsuya sabuna dokunmayacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensuya sabuna dokunmamıştım
sensuya sabuna dokunmamıştın
osuya sabuna dokunmamıştı
bizsuya sabuna dokunmamıştık
sizsuya sabuna dokunmamıştınız
onlarsuya sabuna dokunmamıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensuya sabuna dokunmamalıydım
sensuya sabuna dokunmamalıydın
osuya sabuna dokunmamalıydı
bizsuya sabuna dokunmamalıydık
sizsuya sabuna dokunmamalıydınız
onlarsuya sabuna dokunmamalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensuya sabuna dokunmasaydım
sensuya sabuna dokunmasaydın
osuya sabuna dokunmasaydı
bizsuya sabuna dokunmasaydık
sizsuya sabuna dokunmasaydınız
onlarsuya sabuna dokunmasaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensuya sabuna dokunmayaydım
sensuya sabuna dokunmayaydın
osuya sabuna dokunmayaydı
bizsuya sabuna dokunmayaydık
sizsuya sabuna dokunmayaydınız
onlarsuya sabuna dokunmayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • suya sabuna dokunmayan

    -en

    چیزی که پرهیزکار می‌شود

  • suya sabuna dokunmayacak

    -ecek

    چیزی که قرار است پرهیزکار شود

  • suya sabuna dokunmadığım

    -dik

    اینکه پرهیزکار شده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • suya sabuna dokunmadığım
    • suya sabuna dokunmadığımı
    • suya sabuna dokunmadığıma
    • suya sabuna dokunmadığımda
    • suya sabuna dokunmadığımdan
    • suya sabuna dokunmadığın
    • suya sabuna dokunmadığını
    • suya sabuna dokunmadığına
    • suya sabuna dokunmadığında
    • suya sabuna dokunmadığından
    • suya sabuna dokunmadığı
    • suya sabuna dokunmadığını
    • suya sabuna dokunmadığına
    • suya sabuna dokunmadığında
    • suya sabuna dokunmadığından
    • suya sabuna dokunmadığımız
    • suya sabuna dokunmadığımızı
    • suya sabuna dokunmadığımıza
    • suya sabuna dokunmadığımızda
    • suya sabuna dokunmadığımızdan
    • suya sabuna dokunmadığınız
    • suya sabuna dokunmadığınızı
    • suya sabuna dokunmadığınıza
    • suya sabuna dokunmadığınızda
    • suya sabuna dokunmadığınızdan
    • suya sabuna dokunmadıkları
    • suya sabuna dokunmadıklarını
    • suya sabuna dokunmadıklarına
    • suya sabuna dokunmadıklarında
    • suya sabuna dokunmadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • suya sabuna dokunmayınca

    -ince

    وقتی پرهیزکار شود

  • suya sabuna dokunmayarak

    -erek

    با پرهیزکار شدن

  • suya sabuna dokunmayıp

    -ip

    پرهیزکار شده و

  • suya sabuna dokunmamadan

    -meden

    بدون اینکه پرهیزکار شود

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • suya sabuna dokunmarken

    -irken

    هنگام پرهیزکار شدن

  • suya sabuna dokunmadıkça

    -dikçe

    هرچه بیشتر پرهیزکار شود