türküleşmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلترانه محلی شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bentürküleşiyorum
sentürküleşiyorsun
otürküleşiyor
biztürküleşiyoruz
siztürküleşiyorsunuz
onlartürküleşiyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bentürküleşirim
sentürküleşirsin
otürküleşir
biztürküleşiriz
siztürküleşirsiniz
onlartürküleşirler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bentürküleşeceğim
sentürküleşeceksin
otürküleşecek
biztürküleşeceğiz
siztürküleşeceksiniz
onlartürküleşecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bentürküleştim
sentürküleştin
otürküleşti
biztürküleştik
siztürküleştiniz
onlartürküleştiler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bentürküleşmişim
sentürküleşmişsin
otürküleşmiş
biztürküleşmişiz
siztürküleşmişsiniz
onlartürküleşmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bentürküleşmeliyim
sentürküleşmelisin
otürküleşmeli
biztürküleşmeliyiz
siztürküleşmelisiniz
onlartürküleşmeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bentürküleşsem
sentürküleşsen
otürküleşse
biztürküleşsek
siztürküleşseniz
onlartürküleşseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bentürküleşeyim
sentürküleşesin
otürküleşe
biztürküleşelim
siztürküleşesiniz
onlartürküleşeler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sentürküleş
otürküleşsin
biz─
siztürküleşin
onlartürküleşsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bentürküleşiyordum
sentürküleşiyordun
otürküleşiyordu
biztürküleşiyorduk
siztürküleşiyordunuz
onlartürküleşiyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bentürküleşirdim
sentürküleşirdin
otürküleşirdi
biztürküleşirdik
siztürküleşirdiniz
onlartürküleşirdiler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bentürküleşecektim
sentürküleşecektin
otürküleşecekti
biztürküleşecektik
siztürküleşecektiniz
onlartürküleşecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bentürküleşmiştim
sentürküleşmiştin
otürküleşmişti
biztürküleşmiştik
siztürküleşmiştiniz
onlartürküleşmiştiler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bentürküleşmeliydim
sentürküleşmeliydin
otürküleşmeliydi
biztürküleşmeliydik
siztürküleşmeliydiniz
onlartürküleşmeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bentürküleşseydim
sentürküleşseydin
otürküleşseydi
biztürküleşseydik
siztürküleşseydiniz
onlartürküleşseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bentürküleşeydim
sentürküleşeydin
otürküleşeydi
biztürküleşeydik
siztürküleşeydiniz
onlartürküleşeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • türküleşen

    -en

    چیزی که ترانه محلی می‌شود

  • türküleşecek

    -ecek

    چیزی که قرار است ترانه محلی شود

  • türküleştiğim

    -dik

    اینکه ترانه محلی شده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • türküleştiğim
    • türküleştiğimi
    • türküleştiğime
    • türküleştiğimde
    • türküleştiğimden
    • türküleştiğin
    • türküleştiğini
    • türküleştiğine
    • türküleştiğinde
    • türküleştiğinden
    • türküleştiği
    • türküleştiğini
    • türküleştiğine
    • türküleştiğinde
    • türküleştiğinden
    • türküleştiğimiz
    • türküleştiğimizi
    • türküleştiğimize
    • türküleştiğimizde
    • türküleştiğimizden
    • türküleştiğiniz
    • türküleştiğinizi
    • türküleştiğinize
    • türküleştiğinizde
    • türküleştiğinizden
    • türküleştikleri
    • türküleştiklerini
    • türküleştiklerine
    • türküleştiklerinde
    • türküleştiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • türküleşince

    -ince

    وقتی ترانه محلی شود

  • türküleşerek

    -erek

    با تبدیل شدن به ترانه محلی

  • türküleşip

    -ip

    پس از تبدیل شدن به ترانه محلی

  • türküleşmeden

    -meden

    بدون تبدیل شدن به ترانه محلی

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • türküleşirken

    -irken

    هنگام تبدیل شدن به ترانه محلی

  • türküleştikçe

    -dikçe

    هرچه بیشتر به ترانه محلی تبدیل شود