türküleştirilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه ترانهٔ محلی تبدیل شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bentürküleştiriliyorum
sentürküleştiriliyorsun
otürküleştiriliyor
biztürküleştiriliyoruz
siztürküleştiriliyorsunuz
onlartürküleştiriliyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bentürküleştirilirim
sentürküleştirilirsin
otürküleştirilir
biztürküleştiriliriz
siztürküleştirilirsiniz
onlartürküleştirilirler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bentürküleştirileceğim
sentürküleştirileceksin
otürküleştirilecek
biztürküleştirileceğiz
siztürküleştirileceksiniz
onlartürküleştirilecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bentürküleştirildim
sentürküleştirildin
otürküleştirildi
biztürküleştirildik
siztürküleştirildiniz
onlartürküleştirildiler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bentürküleştirilmişim
sentürküleştirilmişsin
otürküleştirilmiş
biztürküleştirilmişiz
siztürküleştirilmişsiniz
onlartürküleştirilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bentürküleştirilmeliyim
sentürküleştirilmelisin
otürküleştirilmeli
biztürküleştirilmeliyiz
siztürküleştirilmelisiniz
onlartürküleştirilmeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bentürküleştirilsem
sentürküleştirilsen
otürküleştirilse
biztürküleştirilsek
siztürküleştirilseniz
onlartürküleştirilseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bentürküleştirileyim
sentürküleştirilesin
otürküleştirile
biztürküleştirilelim
siztürküleştirilesiniz
onlartürküleştirileler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sentürküleştiril
otürküleştirilsin
biz─
siztürküleştirilin
onlartürküleştirilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bentürküleştiriliyordum
sentürküleştiriliyordun
otürküleştiriliyordu
biztürküleştiriliyorduk
siztürküleştiriliyordunuz
onlartürküleştiriliyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bentürküleştirilirdim
sentürküleştirilirdin
otürküleştirilirdi
biztürküleştirilirdik
siztürküleştirilirdiniz
onlartürküleştirilirdiler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bentürküleştirilecektim
sentürküleştirilecektin
otürküleştirilecekti
biztürküleştirilecektik
siztürküleştirilecektiniz
onlartürküleştirilecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bentürküleştirilmiştim
sentürküleştirilmiştin
otürküleştirilmişti
biztürküleştirilmiştik
siztürküleştirilmiştiniz
onlartürküleştirilmiştiler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bentürküleştirilmeliydim
sentürküleştirilmeliydin
otürküleştirilmeliydi
biztürküleştirilmeliydik
siztürküleştirilmeliydiniz
onlartürküleştirilmeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bentürküleştirilseydim
sentürküleştirilseydin
otürküleştirilseydi
biztürküleştirilseydik
siztürküleştirilseydiniz
onlartürküleştirilseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bentürküleştirileydim
sentürküleştirileydin
otürküleştirileydi
biztürküleştirileydik
siztürküleştirileydiniz
onlartürküleştirileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • türküleştirilen

    -en

    شعری که به ترانهٔ محلی تبدیل می‌شود

  • türküleştirilecek

    -ecek

    شعری که به ترانهٔ محلی تبدیل خواهد شد

  • türküleştirildiğim

    -dik

    آنچه به ترانهٔ محلی تبدیل شده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • türküleştirildiğim
    • türküleştirildiğimi
    • türküleştirildiğime
    • türküleştirildiğimde
    • türküleştirildiğimden
    • türküleştirildiğin
    • türküleştirildiğini
    • türküleştirildiğine
    • türküleştirildiğinde
    • türküleştirildiğinden
    • türküleştirildiği
    • türküleştirildiğini
    • türküleştirildiğine
    • türküleştirildiğinde
    • türküleştirildiğinden
    • türküleştirildiğimiz
    • türküleştirildiğimizi
    • türküleştirildiğimize
    • türküleştirildiğimizde
    • türküleştirildiğimizden
    • türküleştirildiğiniz
    • türküleştirildiğinizi
    • türküleştirildiğinize
    • türküleştirildiğinizde
    • türküleştirildiğinizden
    • türküleştirildikleri
    • türküleştirildiklerini
    • türküleştirildiklerine
    • türküleştirildiklerinde
    • türküleştirildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • türküleştirilince

    -ince

    وقتی به ترانهٔ محلی تبدیل شود

  • türküleştirilerek

    -erek

    با تبدیل شدن به ترانهٔ محلی

  • türküleştirilip

    -ip

    به ترانهٔ محلی تبدیل شده و

  • türküleştirilmeden

    -meden

    پیش از تبدیل شدن به ترانهٔ محلی

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • türküleştirilirken

    -irken

    هنگام تبدیل شدن به ترانهٔ محلی

  • türküleştirildikçe

    -dikçe

    هرچه به ترانهٔ محلی تبدیل شود