uğraşılmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلرسیدگی شدنروی چیزی کار شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benuğraşılıyorum
senuğraşılıyorsun
ouğraşılıyor
bizuğraşılıyoruz
sizuğraşılıyorsunuz
onlaruğraşılıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benuğraşılırım
senuğraşılırsın
ouğraşılır
bizuğraşılırız
sizuğraşılırsınız
onlaruğraşılırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benuğraşılacağım
senuğraşılacaksın
ouğraşılacak
bizuğraşılacağız
sizuğraşılacaksınız
onlaruğraşılacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benuğraşıldım
senuğraşıldın
ouğraşıldı
bizuğraşıldık
sizuğraşıldınız
onlaruğraşıldılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benuğraşılmışım
senuğraşılmışsın
ouğraşılmış
bizuğraşılmışız
sizuğraşılmışsınız
onlaruğraşılmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benuğraşılmalıyım
senuğraşılmalısın
ouğraşılmalı
bizuğraşılmalıyız
sizuğraşılmalısınız
onlaruğraşılmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benuğraşılsam
senuğraşılsan
ouğraşılsa
bizuğraşılsak
sizuğraşılsanız
onlaruğraşılsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benuğraşılayım
senuğraşılasın
ouğraşıla
bizuğraşılalım
sizuğraşılasınız
onlaruğraşılalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senuğraşıl
ouğraşılsın
biz─
sizuğraşılın
onlaruğraşılsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benuğraşılıyordum
senuğraşılıyordun
ouğraşılıyordu
bizuğraşılıyorduk
sizuğraşılıyordunuz
onlaruğraşılıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benuğraşılırdım
senuğraşılırdın
ouğraşılırdı
bizuğraşılırdık
sizuğraşılırdınız
onlaruğraşılırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benuğraşılacaktım
senuğraşılacaktın
ouğraşılacaktı
bizuğraşılacaktık
sizuğraşılacaktınız
onlaruğraşılacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benuğraşılmıştım
senuğraşılmıştın
ouğraşılmıştı
bizuğraşılmıştık
sizuğraşılmıştınız
onlaruğraşılmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benuğraşılmalıydım
senuğraşılmalıydın
ouğraşılmalıydı
bizuğraşılmalıydık
sizuğraşılmalıydınız
onlaruğraşılmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benuğraşılsaydım
senuğraşılsaydın
ouğraşılsaydı
bizuğraşılsaydık
sizuğraşılsaydınız
onlaruğraşılsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benuğraşılaydım
senuğraşılaydın
ouğraşılaydı
bizuğraşılaydık
sizuğraşılaydınız
onlaruğraşılaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • uğraşılan

    -en

    کسی که به آن رسیدگی می‌شود

  • uğraşılacak

    -ecek

    چیزی که به آن رسیدگی خواهد شد

  • uğraşıldığım

    -dik

    چیزی که به آن رسیدگی شده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • uğraşıldığım
    • uğraşıldığımı
    • uğraşıldığıma
    • uğraşıldığımda
    • uğraşıldığımdan
    • uğraşıldığın
    • uğraşıldığını
    • uğraşıldığına
    • uğraşıldığında
    • uğraşıldığından
    • uğraşıldığı
    • uğraşıldığını
    • uğraşıldığına
    • uğraşıldığında
    • uğraşıldığından
    • uğraşıldığımız
    • uğraşıldığımızı
    • uğraşıldığımıza
    • uğraşıldığımızda
    • uğraşıldığımızdan
    • uğraşıldığınız
    • uğraşıldığınızı
    • uğraşıldığınıza
    • uğraşıldığınızda
    • uğraşıldığınızdan
    • uğraşıldıkları
    • uğraşıldıklarını
    • uğraşıldıklarına
    • uğraşıldıklarında
    • uğraşıldıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • uğraşılınca

    -ince

    وقتی به آن رسیدگی شود

  • uğraşılarak

    -erek

    با رسیدگی شدن

  • uğraşılıp

    -ip

    و به آن رسیدگی شده

  • uğraşılmadan

    -meden

    بی‌آنکه به آن رسیدگی شود

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • uğraşılırken

    -irken

    هنگام رسیدگی شدن

  • uğraşıldıkça

    -dikçe

    هرچه به آن رسیدگی شود