واژه‌لوک

uyarlanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلاقتباس شدنسازگار شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	uyarlanıyorum
sen	uyarlanıyorsun
o	uyarlanıyor
biz	uyarlanıyoruz
siz	uyarlanıyorsunuz
onlar	uyarlanıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	uyarlanırım
sen	uyarlanırsın
o	uyarlanır
biz	uyarlanırız
siz	uyarlanırsınız
onlar	uyarlanırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	uyarlanacağım
sen	uyarlanacaksın
o	uyarlanacak
biz	uyarlanacağız
siz	uyarlanacaksınız
onlar	uyarlanacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	uyarlandım
sen	uyarlandın
o	uyarlandı
biz	uyarlandık
siz	uyarlandınız
onlar	uyarlandılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	uyarlanmışım
sen	uyarlanmışsın
o	uyarlanmış
biz	uyarlanmışız
siz	uyarlanmışsınız
onlar	uyarlanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	uyarlanmalıyım
sen	uyarlanmalısın
o	uyarlanmalı
biz	uyarlanmalıyız
siz	uyarlanmalısınız
onlar	uyarlanmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	uyarlansam
sen	uyarlansan
o	uyarlansa
biz	uyarlansak
siz	uyarlansanız
onlar	uyarlansalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	uyarlanayım
sen	uyarlanasın
o	uyarlana
biz	uyarlanalım
siz	uyarlanasınız
onlar	uyarlanalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	uyarlan
o	uyarlansın
biz	─
siz	uyarlanın
onlar	uyarlansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	uyarlanıyordum
sen	uyarlanıyordun
o	uyarlanıyordu
biz	uyarlanıyorduk
siz	uyarlanıyordunuz
onlar	uyarlanıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	uyarlanırdım
sen	uyarlanırdın
o	uyarlanırdı
biz	uyarlanırdık
siz	uyarlanırdınız
onlar	uyarlanırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	uyarlanacaktım
sen	uyarlanacaktın
o	uyarlanacaktı
biz	uyarlanacaktık
siz	uyarlanacaktınız
onlar	uyarlanacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	uyarlanmıştım
sen	uyarlanmıştın
o	uyarlanmıştı
biz	uyarlanmıştık
siz	uyarlanmıştınız
onlar	uyarlanmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	uyarlanmalıydım
sen	uyarlanmalıydın
o	uyarlanmalıydı
biz	uyarlanmalıydık
siz	uyarlanmalıydınız
onlar	uyarlanmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	uyarlansaydım
sen	uyarlansaydın
o	uyarlansaydı
biz	uyarlansaydık
siz	uyarlansaydınız
onlar	uyarlansaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	uyarlanaydım
sen	uyarlanaydın
o	uyarlanaydı
biz	uyarlanaydık
siz	uyarlanaydınız
onlar	uyarlanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

uyarlanan
-en
که اقتباس یا سازگار می‌شود
uyarlanacak
-ecek
که اقتباس یا سازگار خواهد شد
uyarlandığım
-dik
که اقتباس یا سازگار شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- uyarlandığım
- uyarlandığımı
- uyarlandığıma
- uyarlandığımda
- uyarlandığımdan
- uyarlandığın
- uyarlandığını
- uyarlandığına
- uyarlandığında
- uyarlandığından
- uyarlandığı
- uyarlandığını
- uyarlandığına
- uyarlandığında
- uyarlandığından
- uyarlandığımız
- uyarlandığımızı
- uyarlandığımıza
- uyarlandığımızda
- uyarlandığımızdan
- uyarlandığınız
- uyarlandığınızı
- uyarlandığınıza
- uyarlandığınızda
- uyarlandığınızdan
- uyarlandıkları
- uyarlandıklarını
- uyarlandıklarına
- uyarlandıklarında
- uyarlandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

uyarlanınca
-ince
وقتی اقتباس یا سازگار شود
uyarlanarak
-erek
با اقتباس یا سازگار شدن
uyarlanıp
-ip
اقتباس یا سازگار شده و
uyarlanmadan
-meden
بی‌آنکه اقتباس یا سازگار شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
uyarlanırken
-irken
هنگام اقتباس یا سازگار شدن
uyarlandıkça
-dikçe
هرچه اقتباس یا سازگار شود