uzaklaşılmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدور شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benuzaklaşılıyorum
senuzaklaşılıyorsun
ouzaklaşılıyor
bizuzaklaşılıyoruz
sizuzaklaşılıyorsunuz
onlaruzaklaşılıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benuzaklaşılırım
senuzaklaşılırsın
ouzaklaşılır
bizuzaklaşılırız
sizuzaklaşılırsınız
onlaruzaklaşılırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benuzaklaşılacağım
senuzaklaşılacaksın
ouzaklaşılacak
bizuzaklaşılacağız
sizuzaklaşılacaksınız
onlaruzaklaşılacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benuzaklaşıldım
senuzaklaşıldın
ouzaklaşıldı
bizuzaklaşıldık
sizuzaklaşıldınız
onlaruzaklaşıldılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benuzaklaşılmışım
senuzaklaşılmışsın
ouzaklaşılmış
bizuzaklaşılmışız
sizuzaklaşılmışsınız
onlaruzaklaşılmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benuzaklaşılmalıyım
senuzaklaşılmalısın
ouzaklaşılmalı
bizuzaklaşılmalıyız
sizuzaklaşılmalısınız
onlaruzaklaşılmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benuzaklaşılsam
senuzaklaşılsan
ouzaklaşılsa
bizuzaklaşılsak
sizuzaklaşılsanız
onlaruzaklaşılsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benuzaklaşılayım
senuzaklaşılasın
ouzaklaşıla
bizuzaklaşılalım
sizuzaklaşılasınız
onlaruzaklaşılalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senuzaklaşıl
ouzaklaşılsın
biz─
sizuzaklaşılın
onlaruzaklaşılsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benuzaklaşılıyordum
senuzaklaşılıyordun
ouzaklaşılıyordu
bizuzaklaşılıyorduk
sizuzaklaşılıyordunuz
onlaruzaklaşılıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benuzaklaşılırdım
senuzaklaşılırdın
ouzaklaşılırdı
bizuzaklaşılırdık
sizuzaklaşılırdınız
onlaruzaklaşılırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benuzaklaşılacaktım
senuzaklaşılacaktın
ouzaklaşılacaktı
bizuzaklaşılacaktık
sizuzaklaşılacaktınız
onlaruzaklaşılacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benuzaklaşılmıştım
senuzaklaşılmıştın
ouzaklaşılmıştı
bizuzaklaşılmıştık
sizuzaklaşılmıştınız
onlaruzaklaşılmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benuzaklaşılmalıydım
senuzaklaşılmalıydın
ouzaklaşılmalıydı
bizuzaklaşılmalıydık
sizuzaklaşılmalıydınız
onlaruzaklaşılmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benuzaklaşılsaydım
senuzaklaşılsaydın
ouzaklaşılsaydı
bizuzaklaşılsaydık
sizuzaklaşılsaydınız
onlaruzaklaşılsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benuzaklaşılaydım
senuzaklaşılaydın
ouzaklaşılaydı
bizuzaklaşılaydık
sizuzaklaşılaydınız
onlaruzaklaşılaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • uzaklaşılan

    -en

    کسی یا چیزی که دور می‌شود

  • uzaklaşılacak

    -ecek

    کسی یا چیزی که قرار است دور می‌شود

  • uzaklaşıldığım

    -dik

    اینکه دور می‌شود

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • uzaklaşıldığım
    • uzaklaşıldığımı
    • uzaklaşıldığıma
    • uzaklaşıldığımda
    • uzaklaşıldığımdan
    • uzaklaşıldığın
    • uzaklaşıldığını
    • uzaklaşıldığına
    • uzaklaşıldığında
    • uzaklaşıldığından
    • uzaklaşıldığı
    • uzaklaşıldığını
    • uzaklaşıldığına
    • uzaklaşıldığında
    • uzaklaşıldığından
    • uzaklaşıldığımız
    • uzaklaşıldığımızı
    • uzaklaşıldığımıza
    • uzaklaşıldığımızda
    • uzaklaşıldığımızdan
    • uzaklaşıldığınız
    • uzaklaşıldığınızı
    • uzaklaşıldığınıza
    • uzaklaşıldığınızda
    • uzaklaşıldığınızdan
    • uzaklaşıldıkları
    • uzaklaşıldıklarını
    • uzaklaşıldıklarına
    • uzaklaşıldıklarında
    • uzaklaşıldıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • uzaklaşılınca

    -ince

    وقتی که دور می‌شود

  • uzaklaşılarak

    -erek

    با دور می‌شود

  • uzaklaşılıp

    -ip

    پس از اینکه دور می‌شود

  • uzaklaşılmadan

    -meden

    بدون اینکه دور می‌شود

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • uzaklaşılırken

    -irken

    در حالی که دور می‌شود

  • uzaklaşıldıkça

    -dikçe

    هر بار که دور می‌شود