vatanlaştırmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلوطن کردنوطن ساختنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benvatanlaştırıyorum
senvatanlaştırıyorsun
ovatanlaştırıyor
bizvatanlaştırıyoruz
sizvatanlaştırıyorsunuz
onlarvatanlaştırıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benvatanlaştırırım
senvatanlaştırırsın
ovatanlaştırır
bizvatanlaştırırız
sizvatanlaştırırsınız
onlarvatanlaştırırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benvatanlaştıracağım
senvatanlaştıracaksın
ovatanlaştıracak
bizvatanlaştıracağız
sizvatanlaştıracaksınız
onlarvatanlaştıracaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benvatanlaştırdım
senvatanlaştırdın
ovatanlaştırdı
bizvatanlaştırdık
sizvatanlaştırdınız
onlarvatanlaştırdılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benvatanlaştırmışım
senvatanlaştırmışsın
ovatanlaştırmış
bizvatanlaştırmışız
sizvatanlaştırmışsınız
onlarvatanlaştırmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benvatanlaştırmalıyım
senvatanlaştırmalısın
ovatanlaştırmalı
bizvatanlaştırmalıyız
sizvatanlaştırmalısınız
onlarvatanlaştırmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benvatanlaştırsam
senvatanlaştırsan
ovatanlaştırsa
bizvatanlaştırsak
sizvatanlaştırsanız
onlarvatanlaştırsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benvatanlaştırayım
senvatanlaştırasın
ovatanlaştıra
bizvatanlaştıralım
sizvatanlaştırasınız
onlarvatanlaştıralar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senvatanlaştır
ovatanlaştırsın
biz─
sizvatanlaştırın
onlarvatanlaştırsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benvatanlaştırıyordum
senvatanlaştırıyordun
ovatanlaştırıyordu
bizvatanlaştırıyorduk
sizvatanlaştırıyordunuz
onlarvatanlaştırıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benvatanlaştırırdım
senvatanlaştırırdın
ovatanlaştırırdı
bizvatanlaştırırdık
sizvatanlaştırırdınız
onlarvatanlaştırırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benvatanlaştıracaktım
senvatanlaştıracaktın
ovatanlaştıracaktı
bizvatanlaştıracaktık
sizvatanlaştıracaktınız
onlarvatanlaştıracaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benvatanlaştırmıştım
senvatanlaştırmıştın
ovatanlaştırmıştı
bizvatanlaştırmıştık
sizvatanlaştırmıştınız
onlarvatanlaştırmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benvatanlaştırmalıydım
senvatanlaştırmalıydın
ovatanlaştırmalıydı
bizvatanlaştırmalıydık
sizvatanlaştırmalıydınız
onlarvatanlaştırmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benvatanlaştırsaydım
senvatanlaştırsaydın
ovatanlaştırsaydı
bizvatanlaştırsaydık
sizvatanlaştırsaydınız
onlarvatanlaştırsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benvatanlaştıraydım
senvatanlaştıraydın
ovatanlaştıraydı
bizvatanlaştıraydık
sizvatanlaştıraydınız
onlarvatanlaştıraydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • vatanlaştıran

    -en

    کسی که سرزمینی را وطن می‌کند

  • vatanlaştıracak

    -ecek

    کسی که سرزمینی را وطن خواهد کرد

  • vatanlaştırdığım

    -dik

    سرزمینی که وطن کرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • vatanlaştırdığım
    • vatanlaştırdığımı
    • vatanlaştırdığıma
    • vatanlaştırdığımda
    • vatanlaştırdığımdan
    • vatanlaştırdığın
    • vatanlaştırdığını
    • vatanlaştırdığına
    • vatanlaştırdığında
    • vatanlaştırdığından
    • vatanlaştırdığı
    • vatanlaştırdığını
    • vatanlaştırdığına
    • vatanlaştırdığında
    • vatanlaştırdığından
    • vatanlaştırdığımız
    • vatanlaştırdığımızı
    • vatanlaştırdığımıza
    • vatanlaştırdığımızda
    • vatanlaştırdığımızdan
    • vatanlaştırdığınız
    • vatanlaştırdığınızı
    • vatanlaştırdığınıza
    • vatanlaştırdığınızda
    • vatanlaştırdığınızdan
    • vatanlaştırdıkları
    • vatanlaştırdıklarını
    • vatanlaştırdıklarına
    • vatanlaştırdıklarında
    • vatanlaştırdıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • vatanlaştırınca

    -ince

    وقتی سرزمینی را وطن کند

  • vatanlaştırarak

    -erek

    با وطن کردن سرزمینی

  • vatanlaştırıp

    -ip

    سرزمینی را وطن کرده و

  • vatanlaştırmadan

    -meden

    بدون وطن کردن سرزمینی

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • vatanlaştırırken

    -irken

    هنگام وطن کردن سرزمینی

  • vatanlaştırdıkça

    -dikçe

    هر بار که سرزمینی را وطن کند