vekâleten atanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه سرپرستی منصوب شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benvekâleten atanıyorum
senvekâleten atanıyorsun
ovekâleten atanıyor
bizvekâleten atanıyoruz
sizvekâleten atanıyorsunuz
onlarvekâleten atanıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benvekâleten atanırım
senvekâleten atanırsın
ovekâleten atanır
bizvekâleten atanırız
sizvekâleten atanırsınız
onlarvekâleten atanırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benvekâleten atanacağım
senvekâleten atanacaksın
ovekâleten atanacak
bizvekâleten atanacağız
sizvekâleten atanacaksınız
onlarvekâleten atanacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benvekâleten atandım
senvekâleten atandın
ovekâleten atandı
bizvekâleten atandık
sizvekâleten atandınız
onlarvekâleten atandılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benvekâleten atanmışım
senvekâleten atanmışsın
ovekâleten atanmış
bizvekâleten atanmışız
sizvekâleten atanmışsınız
onlarvekâleten atanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benvekâleten atanmalıyım
senvekâleten atanmalısın
ovekâleten atanmalı
bizvekâleten atanmalıyız
sizvekâleten atanmalısınız
onlarvekâleten atanmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benvekâleten atansam
senvekâleten atansan
ovekâleten atansa
bizvekâleten atansak
sizvekâleten atansanız
onlarvekâleten atansalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benvekâleten atanayım
senvekâleten atanasın
ovekâleten atana
bizvekâleten atanalım
sizvekâleten atanasınız
onlarvekâleten atanalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senvekâleten atan
ovekâleten atansın
biz─
sizvekâleten atanın
onlarvekâleten atansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benvekâleten atanıyordum
senvekâleten atanıyordun
ovekâleten atanıyordu
bizvekâleten atanıyorduk
sizvekâleten atanıyordunuz
onlarvekâleten atanıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benvekâleten atanırdım
senvekâleten atanırdın
ovekâleten atanırdı
bizvekâleten atanırdık
sizvekâleten atanırdınız
onlarvekâleten atanırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benvekâleten atanacaktım
senvekâleten atanacaktın
ovekâleten atanacaktı
bizvekâleten atanacaktık
sizvekâleten atanacaktınız
onlarvekâleten atanacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benvekâleten atanmıştım
senvekâleten atanmıştın
ovekâleten atanmıştı
bizvekâleten atanmıştık
sizvekâleten atanmıştınız
onlarvekâleten atanmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benvekâleten atanmalıydım
senvekâleten atanmalıydın
ovekâleten atanmalıydı
bizvekâleten atanmalıydık
sizvekâleten atanmalıydınız
onlarvekâleten atanmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benvekâleten atansaydım
senvekâleten atansaydın
ovekâleten atansaydı
bizvekâleten atansaydık
sizvekâleten atansaydınız
onlarvekâleten atansaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benvekâleten atanaydım
senvekâleten atanaydın
ovekâleten atanaydı
bizvekâleten atanaydık
sizvekâleten atanaydınız
onlarvekâleten atanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • vekâleten atanan

    -en

    کسی که به سرپرستی منصوب می‌شود

  • vekâleten atanacak

    -ecek

    کسی که قرار است به سرپرستی منصوب شود

  • vekâleten atandığım

    -dik

    اینکه به سرپرستی منصوب می‌شود

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • vekâleten atandığım
    • vekâleten atandığımı
    • vekâleten atandığıma
    • vekâleten atandığımda
    • vekâleten atandığımdan
    • vekâleten atandığın
    • vekâleten atandığını
    • vekâleten atandığına
    • vekâleten atandığında
    • vekâleten atandığından
    • vekâleten atandığı
    • vekâleten atandığını
    • vekâleten atandığına
    • vekâleten atandığında
    • vekâleten atandığından
    • vekâleten atandığımız
    • vekâleten atandığımızı
    • vekâleten atandığımıza
    • vekâleten atandığımızda
    • vekâleten atandığımızdan
    • vekâleten atandığınız
    • vekâleten atandığınızı
    • vekâleten atandığınıza
    • vekâleten atandığınızda
    • vekâleten atandığınızdan
    • vekâleten atandıkları
    • vekâleten atandıklarını
    • vekâleten atandıklarına
    • vekâleten atandıklarında
    • vekâleten atandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • vekâleten atanınca

    -ince

    وقتی به سرپرستی منصوب شود

  • vekâleten atanarak

    -erek

    با انتصاب به سرپرستی

  • vekâleten atanıp

    -ip

    پس از انتصاب به سرپرستی

  • vekâleten atanmadan

    -meden

    بدون انتصاب به سرپرستی

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • vekâleten atanırken

    -irken

    هنگام انتصاب به سرپرستی

  • vekâleten atandıkça

    -dikçe

    هرچه بیشتر به سرپرستی منصوب شود