yüzüne bakmaya kıyamamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبسیار زیبا بودنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benyüzüne bakmaya kıyamıyorum
senyüzüne bakmaya kıyamıyorsun
oyüzüne bakmaya kıyamıyor
bizyüzüne bakmaya kıyamıyoruz
sizyüzüne bakmaya kıyamıyorsunuz
onlaryüzüne bakmaya kıyamıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benyüzüne bakmaya kıyamarım
senyüzüne bakmaya kıyamarsın
oyüzüne bakmaya kıyamar
bizyüzüne bakmaya kıyamarız
sizyüzüne bakmaya kıyamarsınız
onlaryüzüne bakmaya kıyamarlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benyüzüne bakmaya kıyamayacağım
senyüzüne bakmaya kıyamayacaksın
oyüzüne bakmaya kıyamayacak
bizyüzüne bakmaya kıyamayacağız
sizyüzüne bakmaya kıyamayacaksınız
onlaryüzüne bakmaya kıyamayacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benyüzüne bakmaya kıyamadım
senyüzüne bakmaya kıyamadın
oyüzüne bakmaya kıyamadı
bizyüzüne bakmaya kıyamadık
sizyüzüne bakmaya kıyamadınız
onlaryüzüne bakmaya kıyamadılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benyüzüne bakmaya kıyamamışım
senyüzüne bakmaya kıyamamışsın
oyüzüne bakmaya kıyamamış
bizyüzüne bakmaya kıyamamışız
sizyüzüne bakmaya kıyamamışsınız
onlaryüzüne bakmaya kıyamamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benyüzüne bakmaya kıyamamalıyım
senyüzüne bakmaya kıyamamalısın
oyüzüne bakmaya kıyamamalı
bizyüzüne bakmaya kıyamamalıyız
sizyüzüne bakmaya kıyamamalısınız
onlaryüzüne bakmaya kıyamamalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benyüzüne bakmaya kıyamasam
senyüzüne bakmaya kıyamasan
oyüzüne bakmaya kıyamasa
bizyüzüne bakmaya kıyamasak
sizyüzüne bakmaya kıyamasanız
onlaryüzüne bakmaya kıyamasalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benyüzüne bakmaya kıyamayayım
senyüzüne bakmaya kıyamayasın
oyüzüne bakmaya kıyamaya
bizyüzüne bakmaya kıyamayalım
sizyüzüne bakmaya kıyamayasınız
onlaryüzüne bakmaya kıyamayalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senyüzüne bakmaya kıyama
oyüzüne bakmaya kıyamasın
biz─
sizyüzüne bakmaya kıyamayın
onlaryüzüne bakmaya kıyamasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyüzüne bakmaya kıyamıyordum
senyüzüne bakmaya kıyamıyordun
oyüzüne bakmaya kıyamıyordu
bizyüzüne bakmaya kıyamıyorduk
sizyüzüne bakmaya kıyamıyordunuz
onlaryüzüne bakmaya kıyamıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyüzüne bakmaya kıyamardım
senyüzüne bakmaya kıyamardın
oyüzüne bakmaya kıyamardı
bizyüzüne bakmaya kıyamardık
sizyüzüne bakmaya kıyamardınız
onlaryüzüne bakmaya kıyamardılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyüzüne bakmaya kıyamayacaktım
senyüzüne bakmaya kıyamayacaktın
oyüzüne bakmaya kıyamayacaktı
bizyüzüne bakmaya kıyamayacaktık
sizyüzüne bakmaya kıyamayacaktınız
onlaryüzüne bakmaya kıyamayacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyüzüne bakmaya kıyamamıştım
senyüzüne bakmaya kıyamamıştın
oyüzüne bakmaya kıyamamıştı
bizyüzüne bakmaya kıyamamıştık
sizyüzüne bakmaya kıyamamıştınız
onlaryüzüne bakmaya kıyamamıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyüzüne bakmaya kıyamamalıydım
senyüzüne bakmaya kıyamamalıydın
oyüzüne bakmaya kıyamamalıydı
bizyüzüne bakmaya kıyamamalıydık
sizyüzüne bakmaya kıyamamalıydınız
onlaryüzüne bakmaya kıyamamalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyüzüne bakmaya kıyamasaydım
senyüzüne bakmaya kıyamasaydın
oyüzüne bakmaya kıyamasaydı
bizyüzüne bakmaya kıyamasaydık
sizyüzüne bakmaya kıyamasaydınız
onlaryüzüne bakmaya kıyamasaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyüzüne bakmaya kıyamayaydım
senyüzüne bakmaya kıyamayaydın
oyüzüne bakmaya kıyamayaydı
bizyüzüne bakmaya kıyamayaydık
sizyüzüne bakmaya kıyamayaydınız
onlaryüzüne bakmaya kıyamayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • yüzüne bakmaya kıyamayan

    -en

    کسی که بسیار زیباست

  • yüzüne bakmaya kıyamayacak

    -ecek

    کسی که بسیار زیبا خواهد بود

  • yüzüne bakmaya kıyamadığım

    -dik

    اینکه بسیار زیبا بوده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • yüzüne bakmaya kıyamadığım
    • yüzüne bakmaya kıyamadığımı
    • yüzüne bakmaya kıyamadığıma
    • yüzüne bakmaya kıyamadığımda
    • yüzüne bakmaya kıyamadığımdan
    • yüzüne bakmaya kıyamadığın
    • yüzüne bakmaya kıyamadığını
    • yüzüne bakmaya kıyamadığına
    • yüzüne bakmaya kıyamadığında
    • yüzüne bakmaya kıyamadığından
    • yüzüne bakmaya kıyamadığı
    • yüzüne bakmaya kıyamadığını
    • yüzüne bakmaya kıyamadığına
    • yüzüne bakmaya kıyamadığında
    • yüzüne bakmaya kıyamadığından
    • yüzüne bakmaya kıyamadığımız
    • yüzüne bakmaya kıyamadığımızı
    • yüzüne bakmaya kıyamadığımıza
    • yüzüne bakmaya kıyamadığımızda
    • yüzüne bakmaya kıyamadığımızdan
    • yüzüne bakmaya kıyamadığınız
    • yüzüne bakmaya kıyamadığınızı
    • yüzüne bakmaya kıyamadığınıza
    • yüzüne bakmaya kıyamadığınızda
    • yüzüne bakmaya kıyamadığınızdan
    • yüzüne bakmaya kıyamadıkları
    • yüzüne bakmaya kıyamadıklarını
    • yüzüne bakmaya kıyamadıklarına
    • yüzüne bakmaya kıyamadıklarında
    • yüzüne bakmaya kıyamadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • yüzüne bakmaya kıyamayınca

    -ince

    وقتی بسیار زیبا باشد

  • yüzüne bakmaya kıyamayarak

    -erek

    با بسیار زیبا بودن

  • yüzüne bakmaya kıyamayıp

    -ip

    بسیار زیبا بوده و

  • yüzüne bakmaya kıyamamadan

    -meden

    بدون بسیار زیبا بودن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • yüzüne bakmaya kıyamarken

    -irken

    هنگام بسیار زیبا بودن

  • yüzüne bakmaya kıyamadıkça

    -dikçe

    هر بار که بسیار زیبا باشد