yaşını içine akıtmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلغم خود را پنهان کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benyaşını içine akıtıyorum
senyaşını içine akıtıyorsun
oyaşını içine akıtıyor
bizyaşını içine akıtıyoruz
sizyaşını içine akıtıyorsunuz
onlaryaşını içine akıtıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benyaşını içine akıtırım
senyaşını içine akıtırsın
oyaşını içine akıtır
bizyaşını içine akıtırız
sizyaşını içine akıtırsınız
onlaryaşını içine akıtırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benyaşını içine akıtacağım
senyaşını içine akıtacaksın
oyaşını içine akıtacak
bizyaşını içine akıtacağız
sizyaşını içine akıtacaksınız
onlaryaşını içine akıtacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benyaşını içine akıttım
senyaşını içine akıttın
oyaşını içine akıttı
bizyaşını içine akıttık
sizyaşını içine akıttınız
onlaryaşını içine akıttılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benyaşını içine akıtmışım
senyaşını içine akıtmışsın
oyaşını içine akıtmış
bizyaşını içine akıtmışız
sizyaşını içine akıtmışsınız
onlaryaşını içine akıtmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benyaşını içine akıtmalıyım
senyaşını içine akıtmalısın
oyaşını içine akıtmalı
bizyaşını içine akıtmalıyız
sizyaşını içine akıtmalısınız
onlaryaşını içine akıtmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benyaşını içine akıtsam
senyaşını içine akıtsan
oyaşını içine akıtsa
bizyaşını içine akıtsak
sizyaşını içine akıtsanız
onlaryaşını içine akıtsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benyaşını içine akıtayım
senyaşını içine akıtasın
oyaşını içine akıta
bizyaşını içine akıtalım
sizyaşını içine akıtasınız
onlaryaşını içine akıtalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senyaşını içine akıt
oyaşını içine akıtsın
biz─
sizyaşını içine akıtın
onlaryaşını içine akıtsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyaşını içine akıtıyordum
senyaşını içine akıtıyordun
oyaşını içine akıtıyordu
bizyaşını içine akıtıyorduk
sizyaşını içine akıtıyordunuz
onlaryaşını içine akıtıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyaşını içine akıtırdım
senyaşını içine akıtırdın
oyaşını içine akıtırdı
bizyaşını içine akıtırdık
sizyaşını içine akıtırdınız
onlaryaşını içine akıtırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyaşını içine akıtacaktım
senyaşını içine akıtacaktın
oyaşını içine akıtacaktı
bizyaşını içine akıtacaktık
sizyaşını içine akıtacaktınız
onlaryaşını içine akıtacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyaşını içine akıtmıştım
senyaşını içine akıtmıştın
oyaşını içine akıtmıştı
bizyaşını içine akıtmıştık
sizyaşını içine akıtmıştınız
onlaryaşını içine akıtmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyaşını içine akıtmalıydım
senyaşını içine akıtmalıydın
oyaşını içine akıtmalıydı
bizyaşını içine akıtmalıydık
sizyaşını içine akıtmalıydınız
onlaryaşını içine akıtmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyaşını içine akıtsaydım
senyaşını içine akıtsaydın
oyaşını içine akıtsaydı
bizyaşını içine akıtsaydık
sizyaşını içine akıtsaydınız
onlaryaşını içine akıtsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyaşını içine akıtaydım
senyaşını içine akıtaydın
oyaşını içine akıtaydı
bizyaşını içine akıtaydık
sizyaşını içine akıtaydınız
onlaryaşını içine akıtaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • yaşını içine akıtan

    -en

    کسی که غمش را پنهان می‌کند

  • yaşını içine akıtacak

    -ecek

    کسی که قرار است غمش را پنهان می‌کند

  • yaşını içine akıttığım

    -dik

    اینکه غمش را پنهان می‌کند

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • yaşını içine akıttığım
    • yaşını içine akıttığımı
    • yaşını içine akıttığıma
    • yaşını içine akıttığımda
    • yaşını içine akıttığımdan
    • yaşını içine akıttığın
    • yaşını içine akıttığını
    • yaşını içine akıttığına
    • yaşını içine akıttığında
    • yaşını içine akıttığından
    • yaşını içine akıttığı
    • yaşını içine akıttığını
    • yaşını içine akıttığına
    • yaşını içine akıttığında
    • yaşını içine akıttığından
    • yaşını içine akıttığımız
    • yaşını içine akıttığımızı
    • yaşını içine akıttığımıza
    • yaşını içine akıttığımızda
    • yaşını içine akıttığımızdan
    • yaşını içine akıttığınız
    • yaşını içine akıttığınızı
    • yaşını içine akıttığınıza
    • yaşını içine akıttığınızda
    • yaşını içine akıttığınızdan
    • yaşını içine akıttıkları
    • yaşını içine akıttıklarını
    • yaşını içine akıttıklarına
    • yaşını içine akıttıklarında
    • yaşını içine akıttıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • yaşını içine akıtınca

    -ince

    وقتی غمش را پنهان می‌کند

  • yaşını içine akıtarak

    -erek

    با غمش را پنهان می‌کند

  • yaşını içine akıtıp

    -ip

    پس از آنکه غمش را پنهان می‌کند

  • yaşını içine akıtmadan

    -meden

    بدون اینکه غمش را پنهان می‌کند

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • yaşını içine akıtırken

    -irken

    در حالی که غمش را پنهان می‌کند

  • yaşını içine akıttıkça

    -dikçe

    هر بار که غمش را پنهان می‌کند