yakasını bırakmamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدست از سر کسی برنداشتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benyakasını bırakmıyorum
senyakasını bırakmıyorsun
oyakasını bırakmıyor
bizyakasını bırakmıyoruz
sizyakasını bırakmıyorsunuz
onlaryakasını bırakmıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benyakasını bırakmarım
senyakasını bırakmarsın
oyakasını bırakmar
bizyakasını bırakmarız
sizyakasını bırakmarsınız
onlaryakasını bırakmarlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benyakasını bırakmayacağım
senyakasını bırakmayacaksın
oyakasını bırakmayacak
bizyakasını bırakmayacağız
sizyakasını bırakmayacaksınız
onlaryakasını bırakmayacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benyakasını bırakmadım
senyakasını bırakmadın
oyakasını bırakmadı
bizyakasını bırakmadık
sizyakasını bırakmadınız
onlaryakasını bırakmadılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benyakasını bırakmamışım
senyakasını bırakmamışsın
oyakasını bırakmamış
bizyakasını bırakmamışız
sizyakasını bırakmamışsınız
onlaryakasını bırakmamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benyakasını bırakmamalıyım
senyakasını bırakmamalısın
oyakasını bırakmamalı
bizyakasını bırakmamalıyız
sizyakasını bırakmamalısınız
onlaryakasını bırakmamalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benyakasını bırakmasam
senyakasını bırakmasan
oyakasını bırakmasa
bizyakasını bırakmasak
sizyakasını bırakmasanız
onlaryakasını bırakmasalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benyakasını bırakmayayım
senyakasını bırakmayasın
oyakasını bırakmaya
bizyakasını bırakmayalım
sizyakasını bırakmayasınız
onlaryakasını bırakmayalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senyakasını bırakma
oyakasını bırakmasın
biz─
sizyakasını bırakmayın
onlaryakasını bırakmasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyakasını bırakmıyordum
senyakasını bırakmıyordun
oyakasını bırakmıyordu
bizyakasını bırakmıyorduk
sizyakasını bırakmıyordunuz
onlaryakasını bırakmıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyakasını bırakmardım
senyakasını bırakmardın
oyakasını bırakmardı
bizyakasını bırakmardık
sizyakasını bırakmardınız
onlaryakasını bırakmardılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyakasını bırakmayacaktım
senyakasını bırakmayacaktın
oyakasını bırakmayacaktı
bizyakasını bırakmayacaktık
sizyakasını bırakmayacaktınız
onlaryakasını bırakmayacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyakasını bırakmamıştım
senyakasını bırakmamıştın
oyakasını bırakmamıştı
bizyakasını bırakmamıştık
sizyakasını bırakmamıştınız
onlaryakasını bırakmamıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyakasını bırakmamalıydım
senyakasını bırakmamalıydın
oyakasını bırakmamalıydı
bizyakasını bırakmamalıydık
sizyakasını bırakmamalıydınız
onlaryakasını bırakmamalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyakasını bırakmasaydım
senyakasını bırakmasaydın
oyakasını bırakmasaydı
bizyakasını bırakmasaydık
sizyakasını bırakmasaydınız
onlaryakasını bırakmasaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyakasını bırakmayaydım
senyakasını bırakmayaydın
oyakasını bırakmayaydı
bizyakasını bırakmayaydık
sizyakasını bırakmayaydınız
onlaryakasını bırakmayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • yakasını bırakmayan

    -en

    کسی که این کار را می‌کند

  • yakasını bırakmayacak

    -ecek

    کاری که انجام خواهد شد

  • yakasını bırakmadığım

    -dik

    کاری که انجام شده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • yakasını bırakmadığım
    • yakasını bırakmadığımı
    • yakasını bırakmadığıma
    • yakasını bırakmadığımda
    • yakasını bırakmadığımdan
    • yakasını bırakmadığın
    • yakasını bırakmadığını
    • yakasını bırakmadığına
    • yakasını bırakmadığında
    • yakasını bırakmadığından
    • yakasını bırakmadığı
    • yakasını bırakmadığını
    • yakasını bırakmadığına
    • yakasını bırakmadığında
    • yakasını bırakmadığından
    • yakasını bırakmadığımız
    • yakasını bırakmadığımızı
    • yakasını bırakmadığımıza
    • yakasını bırakmadığımızda
    • yakasını bırakmadığımızdan
    • yakasını bırakmadığınız
    • yakasını bırakmadığınızı
    • yakasını bırakmadığınıza
    • yakasını bırakmadığınızda
    • yakasını bırakmadığınızdan
    • yakasını bırakmadıkları
    • yakasını bırakmadıklarını
    • yakasını bırakmadıklarına
    • yakasını bırakmadıklarında
    • yakasını bırakmadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • yakasını bırakmayınca

    -ince

    وقتی این کار انجام شود

  • yakasını bırakmayarak

    -erek

    با انجام این کار

  • yakasını bırakmayıp

    -ip

    این کار را انجام داده و

  • yakasını bırakmamadan

    -meden

    بدون انجام این کار

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • yakasını bırakmarken

    -irken

    هنگام انجام این کار

  • yakasını bırakmadıkça

    -dikçe

    هرچه این کار انجام شود