واژه‌لوک

yazıklanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلافسوس خوردنتأسف خوردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	yazıklanıyorum
sen	yazıklanıyorsun
o	yazıklanıyor
biz	yazıklanıyoruz
siz	yazıklanıyorsunuz
onlar	yazıklanıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yazıklanırım
sen	yazıklanırsın
o	yazıklanır
biz	yazıklanırız
siz	yazıklanırsınız
onlar	yazıklanırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	yazıklanacağım
sen	yazıklanacaksın
o	yazıklanacak
biz	yazıklanacağız
siz	yazıklanacaksınız
onlar	yazıklanacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yazıklandım
sen	yazıklandın
o	yazıklandı
biz	yazıklandık
siz	yazıklandınız
onlar	yazıklandılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yazıklanmışım
sen	yazıklanmışsın
o	yazıklanmış
biz	yazıklanmışız
siz	yazıklanmışsınız
onlar	yazıklanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	yazıklanmalıyım
sen	yazıklanmalısın
o	yazıklanmalı
biz	yazıklanmalıyız
siz	yazıklanmalısınız
onlar	yazıklanmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	yazıklansam
sen	yazıklansan
o	yazıklansa
biz	yazıklansak
siz	yazıklansanız
onlar	yazıklansalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	yazıklanayım
sen	yazıklanasın
o	yazıklana
biz	yazıklanalım
siz	yazıklanasınız
onlar	yazıklanalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	yazıklan
o	yazıklansın
biz	─
siz	yazıklanın
onlar	yazıklansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yazıklanıyordum
sen	yazıklanıyordun
o	yazıklanıyordu
biz	yazıklanıyorduk
siz	yazıklanıyordunuz
onlar	yazıklanıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yazıklanırdım
sen	yazıklanırdın
o	yazıklanırdı
biz	yazıklanırdık
siz	yazıklanırdınız
onlar	yazıklanırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yazıklanacaktım
sen	yazıklanacaktın
o	yazıklanacaktı
biz	yazıklanacaktık
siz	yazıklanacaktınız
onlar	yazıklanacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yazıklanmıştım
sen	yazıklanmıştın
o	yazıklanmıştı
biz	yazıklanmıştık
siz	yazıklanmıştınız
onlar	yazıklanmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yazıklanmalıydım
sen	yazıklanmalıydın
o	yazıklanmalıydı
biz	yazıklanmalıydık
siz	yazıklanmalıydınız
onlar	yazıklanmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yazıklansaydım
sen	yazıklansaydın
o	yazıklansaydı
biz	yazıklansaydık
siz	yazıklansaydınız
onlar	yazıklansaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yazıklanaydım
sen	yazıklanaydın
o	yazıklanaydı
biz	yazıklanaydık
siz	yazıklanaydınız
onlar	yazıklanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

yazıklanan
-en
کسی که افسوس می‌خورد
yazıklanacak
-ecek
کسی که افسوس خواهد خورد
yazıklandığım
-dik
کسی که افسوس خورده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- yazıklandığım
- yazıklandığımı
- yazıklandığıma
- yazıklandığımda
- yazıklandığımdan
- yazıklandığın
- yazıklandığını
- yazıklandığına
- yazıklandığında
- yazıklandığından
- yazıklandığı
- yazıklandığını
- yazıklandığına
- yazıklandığında
- yazıklandığından
- yazıklandığımız
- yazıklandığımızı
- yazıklandığımıza
- yazıklandığımızda
- yazıklandığımızdan
- yazıklandığınız
- yazıklandığınızı
- yazıklandığınıza
- yazıklandığınızda
- yazıklandığınızdan
- yazıklandıkları
- yazıklandıklarını
- yazıklandıklarına
- yazıklandıklarında
- yazıklandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

yazıklanınca
-ince
وقتی افسوس بخورد
yazıklanarak
-erek
با افسوس خوردن
yazıklanıp
-ip
افسوس خورده و
yazıklanmadan
-meden
بدون افسوس خوردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
yazıklanırken
-irken
هنگام افسوس خوردن
yazıklandıkça
-dikçe
هرچه بیشتر افسوس بخورد