yolunu yitirmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلراه را گم کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benyolunu yitiriyorum
senyolunu yitiriyorsun
oyolunu yitiriyor
bizyolunu yitiriyoruz
sizyolunu yitiriyorsunuz
onlaryolunu yitiriyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benyolunu yitiririm
senyolunu yitirirsin
oyolunu yitirir
bizyolunu yitiririz
sizyolunu yitirirsiniz
onlaryolunu yitirirler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benyolunu yitireceğim
senyolunu yitireceksin
oyolunu yitirecek
bizyolunu yitireceğiz
sizyolunu yitireceksiniz
onlaryolunu yitirecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benyolunu yitirdim
senyolunu yitirdin
oyolunu yitirdi
bizyolunu yitirdik
sizyolunu yitirdiniz
onlaryolunu yitirdiler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benyolunu yitirmişim
senyolunu yitirmişsin
oyolunu yitirmiş
bizyolunu yitirmişiz
sizyolunu yitirmişsiniz
onlaryolunu yitirmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benyolunu yitirmeliyim
senyolunu yitirmelisin
oyolunu yitirmeli
bizyolunu yitirmeliyiz
sizyolunu yitirmelisiniz
onlaryolunu yitirmeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benyolunu yitirsem
senyolunu yitirsen
oyolunu yitirse
bizyolunu yitirsek
sizyolunu yitirseniz
onlaryolunu yitirseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benyolunu yitireyim
senyolunu yitiresin
oyolunu yitire
bizyolunu yitirelim
sizyolunu yitiresiniz
onlaryolunu yitireler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senyolunu yitir
oyolunu yitirsin
biz─
sizyolunu yitirin
onlaryolunu yitirsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyolunu yitiriyordum
senyolunu yitiriyordun
oyolunu yitiriyordu
bizyolunu yitiriyorduk
sizyolunu yitiriyordunuz
onlaryolunu yitiriyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyolunu yitirirdim
senyolunu yitirirdin
oyolunu yitirirdi
bizyolunu yitirirdik
sizyolunu yitirirdiniz
onlaryolunu yitirirdiler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyolunu yitirecektim
senyolunu yitirecektin
oyolunu yitirecekti
bizyolunu yitirecektik
sizyolunu yitirecektiniz
onlaryolunu yitirecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyolunu yitirmiştim
senyolunu yitirmiştin
oyolunu yitirmişti
bizyolunu yitirmiştik
sizyolunu yitirmiştiniz
onlaryolunu yitirmiştiler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyolunu yitirmeliydim
senyolunu yitirmeliydin
oyolunu yitirmeliydi
bizyolunu yitirmeliydik
sizyolunu yitirmeliydiniz
onlaryolunu yitirmeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyolunu yitirseydim
senyolunu yitirseydin
oyolunu yitirseydi
bizyolunu yitirseydik
sizyolunu yitirseydiniz
onlaryolunu yitirseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyolunu yitireydim
senyolunu yitireydin
oyolunu yitireydi
bizyolunu yitireydik
sizyolunu yitireydiniz
onlaryolunu yitireydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • yolunu yitiren

    -en

    کسی که راهش را گم می‌کند

  • yolunu yitirecek

    -ecek

    کسی که راهش را گم خواهد کرد

  • yolunu yitirdiğim

    -dik

    اینکه راهش را گم کرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • yolunu yitirdiğim
    • yolunu yitirdiğimi
    • yolunu yitirdiğime
    • yolunu yitirdiğimde
    • yolunu yitirdiğimden
    • yolunu yitirdiğin
    • yolunu yitirdiğini
    • yolunu yitirdiğine
    • yolunu yitirdiğinde
    • yolunu yitirdiğinden
    • yolunu yitirdiği
    • yolunu yitirdiğini
    • yolunu yitirdiğine
    • yolunu yitirdiğinde
    • yolunu yitirdiğinden
    • yolunu yitirdiğimiz
    • yolunu yitirdiğimizi
    • yolunu yitirdiğimize
    • yolunu yitirdiğimizde
    • yolunu yitirdiğimizden
    • yolunu yitirdiğiniz
    • yolunu yitirdiğinizi
    • yolunu yitirdiğinize
    • yolunu yitirdiğinizde
    • yolunu yitirdiğinizden
    • yolunu yitirdikleri
    • yolunu yitirdiklerini
    • yolunu yitirdiklerine
    • yolunu yitirdiklerinde
    • yolunu yitirdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • yolunu yitirince

    -ince

    وقتی راهش را گم کند

  • yolunu yitirerek

    -erek

    با گم کردن راهش

  • yolunu yitirip

    -ip

    راهش را گم کرده و

  • yolunu yitirmeden

    -meden

    بدون گم کردن راهش

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • yolunu yitirirken

    -irken

    در حال گم کردن راهش

  • yolunu yitirdikçe

    -dikçe

    هر بار که راهش را گم کند