çürük sakız

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: çürük sakızıمکانی: çürük sakızdaجمع: çürük sakızlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — حرف تکراری

حرف تکراریکلیشه

حرف یا فکری است که آن‌قدر تکرار شده که تازگی و اثر خود را از دست داده است.

انگلیسی: clichéآذربایجانی: şablon

  1. «این حرف دیگر کلیشه شده است.»

    “Bu söz çürük sakız oldu.”

  2. «باز همان حرف تکراری را تکرار کرد.»

    “Aynı çürük sakızı yine tekrarladı.”

2isim (اسم)مفعولی: çürük sakızıمکانی: çürük sakızdaجمع: çürük sakızlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — آدامس بی‌مزه

آدامس بی‌مزه

آدامسی است که طعمش را از دست داده و دیگر جویدنی نیست.

انگلیسی: stale gumآذربایجانی: köhnə saqqız

  1. «آدامس بی‌مزه را در سطل انداخت.»

    “Çürük sakızı çöpe attı.”

  2. «آدامس بی‌مزه‌ای در دهانش بود.»

    “Ağzında çürük sakız vardı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000