çıkmazlık

مشاهده در:TDK
isim (اسم)مفعولی: çıkmazlığıمکانی: çıkmazlıktaجمع: çıkmazlıklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — بن‌بست

بن‌بستدوراهیِ حل‌نشدنی

وضعیت دشوار و بی‌راه‌حلی که میان انتخاب‌ها یا در جریان یک کار پیش می‌آید.

انگلیسی: deadlockآذربایجانی: çıxılmaz vəziyyət

çıkmazریشه: بن‌بست-lıkپسوند اسم‌سازِ حالت
  1. «گفت‌وگوها به بن‌بست رسید.»

    “Görüşmeler çıkmazlığa girdi.”

  2. «چطور از این بن‌بست بیرون بیاییم؟»

    “Bu çıkmazlıktan nasıl çıkarız?”

تفاوت با واژه‌های مشابه
ikilem— دوراهی

İkilem بر انتخاب میان دو گزینه تأکید دارد؛ çıkmazlık بر بی‌راه‌حل بودنِ وضعیت.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000