çıralık

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: çıralığıمکانی: çıralıktaجمع: çıralıklarتفضیلی: daha çıralıkعالی: en çıralıkهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — مناسبِ آتش‌گیر

مناسبِ آتش‌گیر

برای استفاده به‌عنوان چوب آتش‌گیر مناسب است.

انگلیسی: suitable for kindlingآذربایجانی: alışqanlıq üçün yararlı

çıraچوب آتش‌گیر-lıkپسوند نسبت
  1. «این هیزم برای آتش‌گیر مناسب است.»

    “Bu odun çıralıktır.”

  2. «چوب مناسب آتش‌گیر را جدا کردند.»

    “Çıralık tahta ayırdılar.”

2isim (اسم)قدیمیمفعولی: çıralığıمکانی: çıralıktaجمع: çıralıklarهمهٔ حالت‌ها ←
Babak Eshaghian / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «جای شمع، شمعدان» از واژه çıralık

اسم — جای شمع

جای شمعشمعدان

جای گذاشتن چوب آتش‌گیر یا شمع‌دان است.

انگلیسی: candle holderآذربایجانی: şamdan

  1. «شمع را در جای شمع گذاشت.»

    “Mumu çıralığa koydu.”

  2. «جای شمع قدیمی روی دیوار بود.»

    “Eski çıralık duvardaydı.”

3isim (اسم)تخصصیمفعولی: çıralığıمکانی: çıralıktaجمع: çıralıklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — نذر

نذرهدیهٔ آیینی

در آیین علوی، پول، هدیه یا مالی است که پیروان در برابر خدمت‌ها به دده تقدیم می‌کنند.

انگلیسی: ritual offeringآذربایجانی: nəzir

  1. «به دده هدیهٔ آیینی دادند.»

    “Dereye çıralık verdiler.”

  2. «هدیهٔ آیینی در پایان مراسم تقدیم شد.»

    “Çıralık tören sonunda sunuldu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000