çabuk parlayan çabuk söner

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — آنچه زود اوج بگیرد زود هم از بین می‌رود

آنچه زود اوج بگیرد زود هم از بین می‌رود

وقتی چیزی خیلی سریع رشد می‌کند یا به موفقیت می‌رسد، ممکن است دوام نیاورد و به همان سرعت از بین برود.

انگلیسی: What flares up quickly dies out quicklyآذربایجانی: Tez parlayan tez sönər

  1. «پدربزرگم می‌گفت: «چیزی که زود اوج بگیرد زود هم از بین می‌رود.»»

    “Dedem, “Çabuk parlayan çabuk söner” derdi.”

  2. «دربارهٔ این موفقیت می‌گویند که ممکن است به همان سرعت از بین برود.»

    “Bu başarı için “Çabuk parlayan çabuk söner” diyorlar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000