çanak ağızlı

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: çanak ağızlınıمکانی: çanak ağızlındaجمع: çanak ağızllarıتفضیلی: daha çanak ağızlıعالی: en çanak ağızlıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — دهن‌لق

دهن‌لقرازنگهدار نبودن

به کسی می‌گویند که راز نگه نمی‌دارد و حرف دیگران را بازگو می‌کند.

انگلیسی: indiscreetآذربایجانی: sirrsaxlamayan

  1. «رازت را به همسایهٔ دهن‌لق نگو.»

    “Çanak ağızlı komşuya sırrını söyleme.”

  2. «آدمی دهن‌لق همه‌چیز را تعریف کرده است.»

    “Çanak ağızlı biri her şeyi anlatmış.”

2sıfat (صفت)مفعولی: çanak ağızlınıمکانی: çanak ağızlındaجمع: çanak ağızllarıتفضیلی: daha çanak ağızlıعالی: en çanak ağızlıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — دهان‌گشاد

دهان‌گشاد

به کسی گفته می‌شود که دهانی بزرگ دارد.

انگلیسی: wide-mouthedآذربایجانی: iri ağızlı

  1. «مردی دهان‌گشاد کشید.»

    “Çanak ağızlı bir adam çizdi.”

  2. «در داستان غولی دهان‌گشاد بود.»

    “Masalda çanak ağızlı bir dev vardı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000