çerçeveleme

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: çerçevelemeyiمکانی: çerçevelemedeجمع: çerçevelemelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — قاب‌کردن

قاب‌کردنقاب‌بندی

قرار دادن چیزی در قاب یا ساختن قاب برای آن.

انگلیسی: framingآذربایجانی: çərçivələmə

çerçeveقاب-leپسوند فعلی‌ساز-meپسوند اسم‌ساز
  1. «قاب‌کردن تابلو تمام شد.»

    “Tablonun çerçevelemesi bitti.”

  2. «برای قاب‌بندی به کارگاه رفت.»

    “Çerçeveleme için atölyeye gitti.”

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: çerçevelemeyiمکانی: çerçevelemedeجمع: çerçevelemelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — کادربندی

کادربندیقاب‌بندی تصویر

تنظیم اندازه و جای سوژه در کادر تصویر در فیلم‌برداری یا تلویزیون.

انگلیسی: framingآذربایجانی: kadrlaşdırma

  1. «کادربندی تأثیر صحنه را بیشتر کرد.»

    “Çerçeveleme sahnenin etkisini artırdı.”

  2. «کارگردان کادربندی را تغییر داد.»

    “Yönetmen çerçevelemeyi değiştirdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000