çevrili
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: çevriliyiمکانی: çevrilideجمع: çevrililerتفضیلی: daha çevriliعالی: en çevriliهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — محاصره‌شده
محاصره‌شدهاحاطه‌شده
اطرافش را چیزی یا کسانی گرفته و احاطه کرده‌اند.
انگلیسی: surroundedآذربایجانی: əhatəli
çevreمحیط، اطراف-liپسوندِ دارای
«خانه با دیوارهای بلند احاطه شده است.»
“Ev yüksek duvarlarla çevrili.”
«روستا را جنگل فرا گرفته بود.»
“Köy ormanla çevriliydi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kuşatılmış— محاصره‌شده
«Kuşatılmış» بیشتر برای محاصرهٔ عمدی یا نظامی به کار می‌رود.
2sıfat (صفت)مفعولی: çevriliyiمکانی: çevrilideجمع: çevrililerتفضیلی: daha çevriliعالی: en çevriliهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — چرخانده‌شده
چرخانده‌شدهبرگردانده‌شده
به یک سو چرخانده یا روگردان شده است.
انگلیسی: turnedآذربایجانی: çevrilmiş
«صورتش به سوی پنجره چرخیده بود.»
“Yüzü pencereye çevriliydi.”
«صندلی رو به در قرار داشت.»
“Sandalye kapıya çevrili duruyordu.”