مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — زخم دل فراموش نمیشود
زخم دل فراموش نمیشود
برای بیان اینکه رنجش یا زخم عاطفی، حتی پس از برطرف شدن، اثری فراموشنشدنی باقی میگذارد به کار میرود.
انگلیسی: The nail comes out, but its mark remainsآذربایجانی: Mıx çıxar, yeri qalar
«مادرم گفت: «زخم دل فراموش نمیشود.»»
“Annem, “Çivi çıkar ama yeri kalır,” dedi.”
«یادآوری کرد که زخم دل فراموش نمیشود.»
““Çivi çıkar ama yeri kalır,” diye hatırlattı.”