çizgi

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: çizgiyiمکانی: çizgideجمع: çizgilerهمهٔ حالت‌ها ←
Ali Othman / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «خط، خطوط» از واژه çizgi

اسم — خط

خطخطوط

اثر باریک و کشیده‌ای که با کشیدن قلم یا ابزار روی سطح پدید می‌آید.

انگلیسی: lineآذربایجانی: xətt

  1. «روی کاغذ یک خط راست بکش.»

    “Kâğıda düz bir çizgi çiz.”

  2. «روی صفحه یک خط باریک هست.»

    “Ekranda ince bir çizgi var.”

2isim (اسم)مفعولی: çizgiyiمکانی: çizgideجمع: çizgilerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — مرز

مرزخط

حد، مرز یا فاصله‌ای که دو وضعیت یا گروه را جدا می‌کند.

انگلیسی: boundaryآذربایجانی: sərhəd

  1. «میان ما مرز باریکی هست.»

    “Aramızda ince bir çizgi var.”

  2. «از این مرز عبور نکن.»

    “Bu çizgiyi geçme.”

3isim (اسم)رسمیمفعولی: çizgiyiمکانی: çizgideجمع: çizgilerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — خط‌مشی

خط‌مشیرویکرد

روش، جهت‌گیری یا دیدگاه اصلی یک فرد یا گروه.

انگلیسی: stanceآذربایجانی: mövqe

  1. «خط‌مشی حزب تغییر نکرد.»

    “Partinin çizgisi değişmedi.”

  2. «رویکرد خود را حفظ کرد.»

    “Kendi çizgisini korudu.”

اصطلاح‌ها باçizgi

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000