çok el ya yağmaya ya yolmaya

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — تعداد زیاد افراد همیشه نتیجهٔ خوب نمی‌دهد

تعداد زیاد افراد همیشه نتیجهٔ خوب نمی‌دهد

وقتی همکاری افراد بسیار به نتیجهٔ مطلوب نمی‌رسد یا کار به آشفتگی می‌کشد، این را می‌گویند.

انگلیسی: many hands lead to plunder or strippingآذربایجانی: çox əl yağmaya, yolmaya

  1. «هشدار داد که حضور افراد زیاد همیشه نتیجهٔ خوبی ندارد.»

    “Çok el ya yağmaya ya yolmaya, diye uyardı.”

  2. «پدرم می‌گفت حضور افراد زیاد همیشه نتیجهٔ خوبی ندارد.»

    “Babam “Çok el ya yağmaya ya yolmaya” derdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000