çoktan
مشاهده در:TDK
zarf (قید)
قید — خیلی وقت پیش
خیلی وقت پیشمدت‌هاست
مدت زیادی پیش یا از زمان بسیار قبل.
انگلیسی: long agoآذربایجانی: çoxdan
çokبسیار-tanپسوند جدایی‌سازِ تثبیت‌شده
«او مدت‌هاست رفته است.»
“O çoktan gitti.”
«من این را خیلی وقت است می‌دانم.»
“Ben bunu çoktan biliyorum.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
önceden— پیش‌تر
önceden فقط پیش‌بودن را می‌رساند؛ çoktan بر فاصلهٔ زمانی زیاد تأکید دارد.