çul içinde arslan yatar
مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — ارزش انسان به ظاهر او نیست
ارزش انسان به ظاهر او نیست
ارزش انسان را باید از شخصیت و توانایی او شناخت، نه از لباس و ظاهرش؛ این مثل را برای یادآوری همین نکته میگویند.
انگلیسی: a lion lies in ragsآذربایجانی: çul içində aslan yatar
«به چشم حقارت به او نگاه نکن؛ ارزش آدم به ظاهرش نیست.»
“Ona küçümseyerek bakma; çul içinde arslan yatar.”
«بیدلیل نگفتهاند ارزش انسان به ظاهرش نیست.»
“Çul içinde arslan yatar, diye boşuna dememişler.”