ölümsüzleştirmek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)ادبیحال: ölümsüzleştiriyorumگذشته: ölümsüzleştirdimآینده: ölümsüzleştireceğimحال منفی: ölümsüzleştirmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — جاودانه کردن

جاودانه کردنماندگار کردن

کسی یا چیزی را به‌وسیلهٔ اثر، یاد یا ثبت، ماندگار و فراموش‌نشدنی کردن است.

انگلیسی: immortalizeآذربایجانی: əbədiləşdirmək

ölümsüzجاودان-leşپسوندِ شدن-tirپسوندِ سببی-mekپسوند مصدری
  1. «فیلم یاد او را جاودانه کرد.»

    “Film onun anısını ölümsüzleştirdi.”

  2. «شاعر خواست این عشق را ماندگار کند.»

    “Şair bu aşkı ölümsüzleştirmek istedi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
ebedîleştirmek— جاودانه کردن

Ebedîleştirmek رسمی‌تر و ادبی‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000