önsezi

مشاهده در:TDK
isim (اسم)مفعولی: önseziyiمکانی: önsezideجمع: önsezilerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — پیش‌آگاهی

پیش‌آگاهیحس درونیپیش‌حس

احساس درونیِ رخ دادن چیزی در آینده، بی‌آنکه نشانه یا دلیل روشنی وجود داشته باشد.

انگلیسی: premonitionآذربایجانی: qabaqcadan duyğu

önپیشseziحس کردن
  1. «در دلم پیش‌حس بدی بود.»

    “İçimde kötü bir önsezi vardı.”

  2. «پیش‌آگاهی‌اش درست از آب درآمد.»

    “Önsezisi doğru çıktı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
sezgi— شهود

«sezgi» توان دریافت شهودیِ کلی است، اما «önsezi» معمولاً دربارهٔ رخداد آینده است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000