üç maymunu oynamak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: üç maymunu oynuyorumگذشته: üç maymunu oynadımآینده: üç maymunu oynayacağımحال منفی: üç maymunu oynamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — خود را به ندیدن و نشنیدن زدن

خود را به ندیدن و نشنیدن زدن

عمداً وانمود کردن که چیزی را ندیده و نشنیده‌ایم و درباره‌اش حرف نزدن.

انگلیسی: to turn a blind eyeآذربایجانی: görməzliyə vurmaq

  1. «در برابر بی‌عدالتی خودت را به ندیدن و نشنیدن نزن.»

    “Haksızlık karşısında üç maymunu oynama.”

  2. «همه خودشان را به ندیدن و نشنیدن زدند.»

    “Herkes üç maymunu oynadı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000