ünlenmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: ünleniyorumگذشته: ünlendimآینده: ünleneceğimحال منفی: ünlenmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — مشهور شدن

مشهور شدنشهرت یافتن

به سبب کاری یا ویژگی‌ای مشهور و شناخته‌شده شدن.

انگلیسی: to become famousآذربایجانی: məşhurlaşmaq

ünریشه، شهرت-lenپسوند فعل‌ساز-mekپسوند مصدری
  1. «در جوانی مشهور شده بود.»

    “Genç yaşta ünlenmişti.”

  2. «آهنگش در اینترنت معروف می‌شود.»

    “Şarkısı internette ünleniyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
meşhurlaşmak— مشهور شدن

«meşhurlaşmak» نیز همین معنا را دارد، اما کمتر رایج است.

2fiil (فعل)رسمیحال: ünleniyorumگذشته: ünlendimآینده: ünleneceğimحال منفی: ünlenmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — اعلام شدن

اعلام شدنصدا زده شدن

با صدای بلند صدا زده یا اعلام شدن.

انگلیسی: to be announcedآذربایجانی: elan olunmaq

  1. «برندگان در سالن اعلام شده بودند.»

    “Kazananlar salonda ünlenmişti.”

  2. «نامش از بلندگو اعلام نشد.»

    “İsmi mikrofondan ünlenmedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000