üstüne tuz biber ekmek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: üstüne tuz biber ekiyorumگذشته: üstüne tuz biber ektimآینده: üstüne tuz biber ekeceğimحال منفی: üstüne tuz biber ekmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — نمک روی زخم پاشیدن

نمک روی زخم پاشیدناوضاع را بدتر کردن

با حرف یا کاری ناراحتی یا مشکل موجود را بیشتر کردن.

انگلیسی: to make matters worseآذربایجانی: vəziyyəti pisləşdirmək

  1. «حرف‌هایت نمک روی زخمم پاشید.»

    “Sözlerin derdimin üstüne tuz biber ekti.”

  2. «تو دیگر با حرفت اوضاع را بدتر نکن.»

    “Bir de sen üstüne tuz biber ekme.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000