ıklamak
مشاهده در:TDK
فعل — به زحمت نفس کشیدن
به زحمت نفس کشیدن
زیر فشار یا بار به زحمت نفس کشیدن است.
انگلیسی: to breathe laboriouslyآذربایجانی: təngnəfəs olmaq
«هنگام حمل بار به زحمت نفس می‌کشید.»
“Yükü taşırken ıklıyordu.”
«در سربالایی با نفس‌نفس راه رفت.»
“Yokuşta ıklayarak yürüdü.”
فعل — هق‌هق کردن
هق‌هق کردن
هنگام گریه با نفس بریده و به زحمت هق‌هق کردن است.
انگلیسی: to sobآذربایجانی: hıçqırmaq
«کودک هنگام گریه هق‌هق می‌کرد.»
“Çocuk ağlarken ıklıyordu.”
«مدتی هق‌هق کرد و ساکت شد.»
“Bir süre ıklayıp sustu.”