şafak pembesi

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: şafak pembesiniمکانی: şafak pembesindeجمع: şafak pembeleriهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — صورتی سپیده‌دم

صورتی سپیده‌دم

رنگ صورتی‌ای که هنگام طلوع خورشید در آسمان دیده می‌شود.

انگلیسی: dawn pinkآذربایجانی: şəfəq çəhrayısı

  1. «صورتی سپیده‌دم در آسمان پدیدار شد.»

    “Gökyüzünde şafak pembesi belirdi.”

  2. «صورتی سپیده‌دم کم‌کم محو شد.»

    “Şafak pembesi yavaşça kayboldu.”

2sıfat (صفت)مفعولی: şafak pembesiniمکانی: şafak pembesindeجمع: şafak pembeleriتفضیلی: daha şafak pembesiعالی: en şafak pembesiهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — صورتی سپیده‌دم

صورتی سپیده‌دم

به رنگ صورتی ملایم آسمان در سپیده‌دم.

انگلیسی: dawn-pinkآذربایجانی: şəfəq çəhrayısı

  1. «لباسی به رنگ صورتی سپیده‌دم انتخاب کرد.»

    “Şafak pembesi bir elbise seçti.”

  2. «دیوارها را صورتی سپیده‌دم رنگ کردیم.»

    “Duvarları şafak pembesi boyadık.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000