şahlandırış

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)ادبیمفعولی: şahlandırışıمکانی: şahlandırıştaجمع: şahlandırışlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — برانگیختن

برانگیختنبه شور آوردن

شیوه یا عمل برانگیختن و به حرکت و هیجان درآوردن کسی یا جمعی است.

انگلیسی: rousingآذربایجانی: coşdurma

  1. «به شور آوردن مردم به دست سخنران تأثیرگذار بود.»

    “Konuşmacının halkı şahlandırışı etkileyiciydi.”

  2. «به شور آوردن تیم به دست او فراموش نشد.»

    “Onun takımı şahlandırışı unutulmadı.”

2isim (اسم)مفعولی: şahlandırışıمکانی: şahlandırıştaجمع: şahlandırışlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — به دو پا بلند کردن اسب

به دو پا بلند کردن اسب

عمل و شیوهٔ واداشتن اسب به بلند شدن روی پاهای عقب است.

انگلیسی: rearingآذربایجانی: şaha qaldırma

  1. «بلند کردن اسب روی دو پا به دست سوارکار جلب توجه کرد.»

    “Binicinin atı şahlandırışı dikkat çekti.”

  2. «بلند کردن اسب روی دو پا همه را شگفت‌زده کرد.»

    “Atı şahlandırışı herkesi şaşırttı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000