şahsiyetsiz

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: şahsiyetsiziمکانی: şahsiyetsizdeجمع: şahsiyetsizlerتفضیلی: daha şahsiyetsizعالی: en şahsiyetsizهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌شخصیت

بی‌شخصیتبی‌هویت

فاقد شخصیت و اصول مستقل، یا بی‌ارزش از نظر منش؛ واژه‌ای تحقیرآمیز است.

انگلیسی: characterlessآذربایجانی: şəxsiyyətsiz

şahsiyetشخصیت-sizپسوند فقدان
  1. «او را بی‌شخصیت می‌دانم.»

    “Onu şahsiyetsiz buluyorum.”

  2. «نخواست بی‌اصول رفتار کند.»

    “Şahsiyetsiz davranmak istemedi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kişiliksiz— بی‌شخصیت

kişiliksiz برابر ترکیِ رایج‌تر است؛ şahsiyetsiz رنگ رسمی‌تر و تحقیرآمیزتری دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000