şehvet

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)رسمیمفعولی: şehvetiمکانی: şehvetteجمع: şehvetlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — شهوت

شهوتمیل جنسی

میل جنسیِ شدید به کسی است.

انگلیسی: lustآذربایجانی: şəhvət

  1. «نه با شهوت، بلکه با عشق نزدیک شد.»

    “Şehvetle değil, sevgiyle yaklaştı.”

  2. «شهوت ممکن است انسان را به تصمیم‌های نادرست بکشاند.»

    “Şehvet insanı yanlış kararlara sürükleyebilir.”

2isim (اسم)ادبیمفعولی: şehvetiمکانی: şehvetteجمع: şehvetlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — اشتیاق شدید

اشتیاق شدیدولع

میل و اشتیاقِ بسیار زیاد به انجام کاری یا داشتن چیزی است.

انگلیسی: passionآذربایجانی: həvəs

  1. «با اشتیاقی شدید پروژهٔ تازه را آغاز کرد.»

    “Yeni projeye şehvetle başladı.”

  2. «شوق خواندنش هرگز کم نشد.»

    “Okuma şehveti hiç azalmadı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000