şekilci
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: şekilciyiمکانی: şekilcideجمع: şekilcilerتفضیلی: daha şekilciعالی: en şekilciهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — صورت‌گرا
صورت‌گراشکل‌گرا
بیش از محتوا به شکل، ظاهر یا قالب توجه کننده.
انگلیسی: formalistآذربایجانی: formalist
şekilشکل-ciپسوند گرایش یا شغل
«نقدی صورت‌گرا کرد.»
“Şekilci bir eleştiri yaptı.”
«نگرش شکل‌گرا محتوا را فراموش می‌کند.»
“Şekilci anlayış içeriği unutur.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
biçimci— صورت‌گرا
تقریباً هم‌معناست؛ biçimci در نقد هنری و ادبی رایج‌تر است.
2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: şekilciyiمکانی: şekilcideجمع: şekilcilerتفضیلی: daha şekilciعالی: en şekilciهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بوروکرات‌مآب
بوروکرات‌مآبتشریفاتی
دربارهٔ کارمند یا مدیر، گرفتار تشریفات و قواعد ظاهری و کم‌توجه به اصل کار.
انگلیسی: bureaucraticآذربایجانی: bürokratik
«کارمند تشریفاتی کار را کش داد.»
“Şekilci memur işi uzattı.”
«تشریفاتی رفتار نکن، راه‌حل پیدا کن.»
“Şekilci davranma, çözüm bul.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
bürokrat— بوروکرات
bürokrat نام شخص است؛ şekilci در این کاربرد انتقادی و مربوط به رفتار اوست.