şerefiye
مشاهده در:TDK
اسم — عوارض بهسازی
عوارض بهسازیحق مرغوبیت
هزینهٔ اضافی یا سهمی از افزایش ارزش ملک است که به سبب بهسازیِ محل ممکن است از مالک گرفته شود.
انگلیسی: betterment levyآذربایجانی: dəyər artımı vergisi
«شهرداری مبلغ عوارض بهسازی را اعلام کرد.»
“Belediye şerefiye bedeli açıkladı.”
«حق مرغوبیت بر پایهٔ ارزش ملک محاسبه شد.»
“Şerefiye mülk değerine göre hesaplandı.”
اسم — حق موقعیت
حق موقعیتهزینهٔ اضافیِ واحد مرغوب
مبلغ اضافی‌ای است که برای واحدهای خوش‌موقعیت‌تر، مانند طبقه‌های بالاتر یا رو به خیابان، در تعاونی مسکن می‌گیرند.
انگلیسی: location premiumآذربایجانی: mövqe əlavəsi
«برای طبقهٔ بالا هزینهٔ اضافی خواستند.»
“Üst kat için şerefiye istediler.”
«حق موقعیتِ آپارتمان رو به خیابان بالا بود.»
“Caddeye bakan dairenin şerefiyesi yüksekti.”