şeyhin kerameti kendinden menkul

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — هنرش را خودش تعریف می‌کند

هنرش را خودش تعریف می‌کند

وقتی به ادعای بزرگی یا توانایی کسی باور ندارند، می‌گویند اعتبار او فقط از تعریف خودش آمده است.

انگلیسی: the sheikh's miracle is self-proclaimedآذربایجانی: şeyxin kəraməti özündən nəql olunur

  1. «مدام از خودش تعریف می‌کند؛ اعتبارش را خودش ادعا می‌کند.»

    “Hep kendini övüyor; şeyhin kerameti kendinden menkul.”

  2. «باورش نکن، بزرگی‌اش را خودش ادعا می‌کند.»

    “Ona inanma, şeyhin kerameti kendinden menkul.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000