şeytani
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)ادبیمفعولی: şeytaniyiمکانی: şeytanideجمع: şeytanilerتفضیلی: daha şeytaniعالی: en şeytaniهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — شیطانی
شیطانیموذیانه
بسیار بدخواهانه، حیله‌گرانه و شرورانه.
انگلیسی: diabolicalآذربایجانی: şeytani
şeytanریشهٔ شیطان-iپسوند نسبت
«نقشه‌ای شیطانی کشید.»
“Şeytani bir plan kurdu.”
«در خنده‌اش حال‌وهوایی موذیانه بود.»
“Gülüşünde şeytani bir hava vardı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sinsi— موذی
sinsi بر پنهانی و خزنده‌بودنِ بدخواهی تأکید دارد؛ şeytani شدیدتر و ادبی‌تر است.
2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: şeytaniyiمکانی: şeytanideجمع: şeytanilerتفضیلی: daha şeytaniعالی: en şeytaniهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — مربوط به شیطان
مربوط به شیطان
مربوط به شیطان یا ویژگی‌های او.
انگلیسی: devilishآذربایجانی: şeytani
«از نیروهای شیطانی سخن گفت.»
“Şeytani güçlerden söz etti.”
«در فیلم موجودی شیطانی وجود داشت.»
“Filmde şeytani bir varlık vardı.”