şişmanlatmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: şişmanlatıyorumگذشته: şişmanlattımآینده: şişmanlatacağımحال منفی: şişmanlatmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — چاق کردن

چاق کردنفربه کردن

باعث چاق‌شدنِ انسان یا حیوان کردن است.

انگلیسی: to fattenآذربایجانی: kökəltmək

şişmanچاق-laپسوند فعل‌ساز-tپسوند سببی-makپسوند مصدری
  1. «پزشک نخواست کودک را چاق کند.»

    “Doktor çocuğu şişmanlatmak istemedi.”

  2. «بره‌ها را با خوراک خوب چاق کردند.»

    “Kuzuları iyi yemle şişmanlattılar.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
beslemek— پرورش دادن

beslemek به غذا دادن و پرورش‌دادن است؛ şişmanlatmak مشخصاً افزایش وزن را می‌رساند.

2fiil (فعل)حال: şişmanlatıyorumگذشته: şişmanlattımآینده: şişmanlatacağımحال منفی: şişmanlatmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — ضخیم کردن

ضخیم کردنکلفت کردن

چیزی را ضخیم‌تر، پُرتر یا حجیم‌تر کردن است.

انگلیسی: to thickenآذربایجانی: qalınlaşdırmaq

  1. «این آستر کت را کلفت‌تر می‌کند.»

    “Bu astar ceketi şişmanlatıyor.”

  2. «پرونده‌ها کیف را حجیم کردند.»

    “Dosyalar çantayı şişmanlattı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000